Pensando en ti Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Frankie J. - Myślę o Tobie
by Frankie J
Frankie J - Pensando en ti tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Yo me he sentido ahogado en esta situacion
Poczułem się zagubiony w tej sytuacji
te he vuelto a perder
Znów Cię straciłem
ahora te haz marchado sin decirme adios
teraz odszedłeś bez pożegnania
no lo puedo entender
Nie mogę tego zrozumieć
PRECORO:
PRECHORO:
y yo no acepto que este sea tu ultimo adios
i nie akceptuję tego, że to twoje ostatnie pożegnanie
soy un pobre moribundo lleno de dolor
Jestem biednym umierającym człowiekiem pełnym bólu
como duele perderte amor
jak boli utrata miłości
CORO:
CHÓR:
y sigo aqui pensando en ti
i wciąż tu jestem, myśląc o Tobie
buscando la manera de llenar tu corazon
szukając sposobu na wypełnienie swojego serca
y sigo aqui pensando en ti
i wciąż tu jestem, myśląc o Tobie
desesperadamente, perdiendo la razon
desperacko, tracę rozum
te suplico que nos des otra oportunidad
Błagam daj nam jeszcze jedną szansę
no seas tan cruel
nie bądź taki okrutny
no hay nada que este amor no pueda superar
Nie ma niczego, czego ta miłość nie byłaby w stanie przezwyciężyć
y lo sabes muy bien
i wiesz o tym bardzo dobrze
PRECORO:x1
PRECHORO:x1
CORO:x1
CHÓR:x1
PUENTE: Bm7 G6 A9
MOST: Bm7 G6 A9
No me dejes solo vuelve por favor
Nie zostawiaj mnie samego, proszę wróć
que solo un beso tuyo sanara este corazon
że tylko pocałunek od Ciebie uzdrowi to serce
y si tu vuelves te entrego
a jeśli wrócisz, dam ci
mi vida, mis noches, mis dias y todo lo que te falto
moje życie, moje noce, moje dni i wszystko, czego potrzebujesz
ya no demores te pido, no lo pienses mas
Nie zwlekaj, proszę, nie myśl już o tym
te juro no te arrepentiras
Przysięgam, że nie pożałujesz
sentiras el calor que un dia
pewnego dnia poczujesz ciepło
te hizo vibrar de emocion
sprawiło, że wibrowałeś emocjami
CORO:x2
CHÓR:x2
Pensando en ti,Pensando en ti,Pensando en ti
Myśląc o Tobie, Myśląc o Tobie, Myśląc o Tobie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
