Pensando en ti Текст Песни Перевод на Русский

Yo me he sentido ahogado en esta situacion
Я чувствовал себя утопленным в этой ситуации
te he vuelto a perder
Я снова потерял тебя
ahora te haz marchado sin decirme adios
теперь ты ушел, не попрощавшись
no lo puedo entender
я не могу этого понять
PRECORO:
ПРЕЧОРО:
y yo no acepto que este sea tu ultimo adios
и я не принимаю, что это твое последнее прощание
soy un pobre moribundo lleno de dolor
Я бедный умирающий человек, полный боли
como duele perderte amor
как больно терять свою любовь
CORO:
ПРИПЕВ:
y sigo aqui pensando en ti
и я все еще здесь, думаю о тебе
buscando la manera de llenar tu corazon
ищу способ наполнить свое сердце
y sigo aqui pensando en ti
и я все еще здесь, думаю о тебе
desesperadamente, perdiendo la razon
отчаянно теряю рассудок
te suplico que nos des otra oportunidad
Я прошу тебя дать нам еще один шанс
no seas tan cruel
не будь таким жестоким
no hay nada que este amor no pueda superar
Нет ничего, что эта любовь не могла бы преодолеть
y lo sabes muy bien
и ты это очень хорошо знаешь
PRECORO:x1
ПРЕЧОРО:x1
CORO:x1
ПРИПЕВ:x1
PUENTE: Bm7 G6 A9
МОСТ: Bm7 G6 A9
No me dejes solo vuelve por favor
Не оставляй меня одного, пожалуйста, вернись
que solo un beso tuyo sanara este corazon
что только твой поцелуй исцелит это сердце
y si tu vuelves te entrego
и если ты вернешься, я дам тебе
mi vida, mis noches, mis dias y todo lo que te falto
моя жизнь, мои ночи, мои дни и все, что тебе нужно
ya no demores te pido, no lo pienses mas
Не откладывай, прошу тебя, не думай больше об этом.
te juro no te arrepentiras
Клянусь, ты не пожалеешь об этом
sentiras el calor que un dia
однажды ты почувствуешь жар
te hizo vibrar de emocion
это заставило тебя вибрировать от эмоций
CORO:x2
ПРИПЕВ:x2
Pensando en ti,Pensando en ti,Pensando en ti
Думая о тебе, Думая о тебе, Думая о тебе