Weihnachten im Hafen Текст Песни Перевод на Русский

Was wusste schon das Wasser,
Что знала вода?
von Abschied und vom Weh?
прощания и горя?
Es lief am Weihnachts-abend
Он прошел в канун Рождества
wie immer in die See.
как всегда в море.
Was wusste schon der Dampfer
Что знал пароход?
vom Abschied still und schwer?
тихий и тяжелый от прощания?
Er suchte Weihnacht-sabend
Он искал Сочельник
das grosse weite Meer.
большое широкое море.
Was wusste schon die Flagge
Что знал флаг?
vom Abschied und vom Leid?
прощания и страданий?
Hm
Хм
Sie wehte Weihnachts-abend
Он взорвался в канун Рождества
wie alle alle Zeit.
как и все всегда.
Was wusste schon die Tanne?
Что знала елочка?
Ein Schiff ging heut hin-aus
Корабль ушел сегодня
|Em Hm |C
|Эм Хм |C
und alle Lichter brannten
и все огни были включены
an Bord und auch zu Haus.
на борту, а также дома.
Der Seemann nur der wusste,
Моряк, единственный, кто знал
sah er den Christbaum steh'n,
он увидел стоящую ёлку,
|Em Hm |C
|Эм Хм |C
dass tausend Herzens-wunsche
что тысяча сердечных желаний
|G D7 |Hm
|G D7 |Хмм
mit auf die Reise geh'n,
отправиться в путешествие,
|Em Hm |C
|Эм Хм |C
dass tausend Herzens-wunsche
что тысяча сердечных желаний
mit auf die Reise gehen.
отправиться в путешествие.