Shame Shame Liedtext Deutsche Übersetzung

**Mind The Tuning**
**Achten Sie auf die Abstimmung**
**Note: This is only Guitar 1. Guitar 2 will be laid out after Guitar 1.**
**Hinweis: Dies ist nur Gitarre 1. Gitarre 2 wird nach Gitarre 1 angeordnet.**
Int00:00:07
Int00:00:07
- -0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0~-|
- -0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0~-|
- -0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0~-|
- -0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0~-|
- -0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0~-|
- -0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0~-|
Ver00:00:23
Ver00:00:23
ri00:00:40
ri00:00:40
ho00:00:55
ho00:00:55
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-13-14-14-14-14-|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-13-14-14-14-14-|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----------------------------------------------|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R----------------------------------------------|
x--x-x-x-x-x-x--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--|
x--x-x-x-x-x-x--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--|
14-6-6-6-6-6-6--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-|
14-6-6-6-6-6-6--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-|
il00:01:00
il00:01:00
Ver01:01:15
Ver01:01:15
il01:01:30
il01:01:30
- -0-0-0-0-0-R-00-R-00-R-7-7-7-7-7-7-0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-R-00-R-00-R--|
- -0-0-0-0-0-R-00-R-00-R-7-7-7-7-7-7-0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-R-00-R-00-R--|
- -0-0-0-0-0-R-00-R-00-R-7-7-7-7-7-7-0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-R-00-R-00-R--|
- -0-0-0-0-0-R-00-R-00-R-7-7-7-7-7-7-0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-R-00-R-00-R--|
- -0-0-0-0-0-R-00-R-00-R-7-7-7-7-7-7-0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-R-00-R-00-R--|
- -0-0-0-0-0-R-00-R-00-R-7-7-7-7-7-7-0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-R-00-R-00-R--|
ri01:01:47
ri01:01:47
ho01:02:04
ho01:02:04
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-13-14-14-14-14-|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-13-14-14-14-14-|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----------------------------------------------|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R----------------------------------------------|
x--x-x-x-x-x-x--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--|
x--x-x-x-x-x-x--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--|
14-6-6-6-6-6-6--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-|
14-6-6-6-6-6-6--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-|
ri02:02:34
ri02:02:34
ho02:03:06
ho02:03:06
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-13-14-14-14-14-|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-13-14-14-14-14-|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----------------------------------------------|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R----------------------------------------------|
x--x-x-x-x-x-x--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--|
x--x-x-x-x-x-x--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--|
14-6-6-6-6-6-6--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-|
14-6-6-6-6-6-6--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-|
x--x--x--x--x--x--x--x-x-x-x-x-x--- Play this twice - ----|
x--x--x--x--x--x--x--x-x-x-x-x-x--- Spielen Sie dies zweimal - ----|
13-14-14-14-14-14-14-6-6-6-6-6-6--- then end with this. - -0~-|
13-14-14-14-14-14-14-6-6-6-6-6-6--- und dann damit enden. - -0~-|
Out03:03:35
Out03:03:35
- -----------| Play this until the end.
- -----------| Spielen Sie dies bis zum Ende.
**Note: This is where Guitar 2 Starts. This is not part of Guitar 1**
**Hinweis: Hier beginnt Guitar 2. Dies ist nicht Teil von Gitarre 1**
**Mind The Tuning**
**Achten Sie auf die Abstimmung**
Int00:00:07
Int00:00:07
Ver00:00:23
Ver00:00:23
ri00:00:40
ri00:00:40
ho00:00:55
ho00:00:55
Ver01:01:15
Ver01:01:15
il01:01:30
il01:01:30
- - Or This 16 Times
- - Oder das 16 Mal
- ----12-14-12-13-14- Played 16 Times. - ----12-14-12-13----| **Note: This is
- ----12-14-12-13-14- 16 Mal gespielt. - ----12-14-12-13----| **Hinweis: Dies ist
- ------------------- - -------------------| an optional way
- ------------------- - -------------------| ein optionaler Weg
- ------------------- - -------------------| to play it not
- ------------------- - -------------------| es nicht zu spielen
- ------------------- - -------------------| the next part!**
- ------------------- - -------------------| der nächste Teil!**
ri01:01:47
ri01:01:47
ho01:02:04
ho01:02:04
ri02:02:34
ri02:02:34
ho02:03:06
ho02:03:06
Play Chorus 3 twice then end with this: - ----
Spielen Sie Chorus 3 zweimal und beenden Sie dann mit: - ----
Out03:03:35
Out03:03:35
-Once again the tuning is CGCFAD, which also applies to my version of "The Levy" by FFTL
-Die Stimmung ist wieder einmal CGCFAD, was auch für meine Version von „The Levy“ von FFTL gilt
2 i think). So remember that.
2 glaube ich). Denken Sie also daran.
- I'm also gonna be doing a Guitar Pro version of this to better help you with the
- Ich werde auch eine Guitar Pro-Version davon erstellen, um Ihnen dabei besser zu helfen
so look out for that.
also achten Sie darauf.
Symbols
Symbole
. = Palm Mute
. = Palm Mute
* = Harmonics
* = Harmonische
b = Bend
b = Biegung
h = Hammer On
h = Hammer an
p = Pull Off
p = Abziehen
/ = Slide
/ = Folie
= These are at the end and beginning of most lines to show that the section is not finished yet.
= Diese befinden sich am Ende und am Anfang der meisten Zeilen, um anzuzeigen, dass der Abschnitt noch nicht fertig ist.
x = Dead Note (String makes very little sounds when you hit it)
x = Dead Note (Saite macht beim Anschlagen sehr leise Töne)
R = Rest
R = Ruhe
= This is shows that the other guitar is playing here but you stop so you can here
= Dies zeigt, dass die andere Gitarre hier spielt, aber Sie hören auf, damit Sie hierher kommen
(When numbers are in it it's just the time from when to start playing to when the
(Wenn Zahlen darin sind, ist es nur die Zeit vom Spielbeginn bis zum
ends. Usually found above the notes.).
endet. Normalerweise über den Notizen zu finden.).
~ = Let Ring
~ = Klingeln lassen
Watch the tuning and try to play it before you judge it. Thanks.
Schauen Sie sich die Stimmung an und versuchen Sie, sie zu spielen, bevor Sie darüber urteilen. Danke.
-Josh
-Josh