Shame Shame Letra Traducción al Español

**Mind The Tuning**
**Cuidado con la afinación**
**Note: This is only Guitar 1. Guitar 2 will be laid out after Guitar 1.**
**Nota: Esta es solo la Guitarra 1. La Guitarra 2 se colocará después de la Guitarra 1.**
Int00:00:07
Ent00:00:07
- -0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0~-|
- -0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0~-|
- -0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0~-|
- -0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0~-|
- -0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0~-|
- -0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0-R-0-0-0-0~-|
Ver00:00:23
Ver00:00:23
ri00:00:40
ri00:00:40
ho00:00:55
ho00:00:55
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-13-14-14-14-14-|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-13-14-14-14-14-|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----------------------------------------------|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----------------------------------------------|
x--x-x-x-x-x-x--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--|
x--x-x-x-x-x-x--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--|
14-6-6-6-6-6-6--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-|
14-6-6-6-6-6-6--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-|
il00:01:00
il00:01:00
Ver01:01:15
Ver01:01:15
il01:01:30
il01:01:30
- -0-0-0-0-0-R-00-R-00-R-7-7-7-7-7-7-0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-R-00-R-00-R--|
- -0-0-0-0-0-R-00-R-00-R-7-7-7-7-7-7-0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-R-00-R-00-R--|
- -0-0-0-0-0-R-00-R-00-R-7-7-7-7-7-7-0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-R-00-R-00-R--|
- -0-0-0-0-0-R-00-R-00-R-7-7-7-7-7-7-0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-R-00-R-00-R--|
- -0-0-0-0-0-R-00-R-00-R-7-7-7-7-7-7-0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-R-00-R-00-R--|
- -0-0-0-0-0-R-00-R-00-R-7-7-7-7-7-7-0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-R-00-R-00-R--|
ri01:01:47
ri01:01:47
ho01:02:04
ho01:02:04
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-13-14-14-14-14-|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-13-14-14-14-14-|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----------------------------------------------|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----------------------------------------------|
x--x-x-x-x-x-x--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--|
x--x-x-x-x-x-x--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--|
14-6-6-6-6-6-6--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-|
14-6-6-6-6-6-6--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-|
ri02:02:34
ri02:02:34
ho02:03:06
ho02:03:06
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-13-14-14-14-14-|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-13-14-14-14-14-|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----------------------------------------------|
- -4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----------------------------------------------|
x--x-x-x-x-x-x--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--|
x--x-x-x-x-x-x--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--x--|
14-6-6-6-6-6-6--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-|
14-6-6-6-6-6-6--4-4--4--4-R----4-4--4--4-R-----5-5-5-4-4-4-13-13-13-13-13-|
x--x--x--x--x--x--x--x-x-x-x-x-x--- Play this twice - ----|
x--x--x--x--x--x--x--x-x-x-x-x-x--- Reproduce esto dos veces - ----|
13-14-14-14-14-14-14-6-6-6-6-6-6--- then end with this. - -0~-|
13-14-14-14-14-14-14-6-6-6-6-6-6--- luego termina con esto. - -0~-|
Out03:03:35
Fuera03:03:35
- -----------| Play this until the end.
- -----------| Juega esto hasta el final.
**Note: This is where Guitar 2 Starts. This is not part of Guitar 1**
**Nota: Aquí es donde comienza Guitar 2. Esto no es parte de Guitarra 1**
**Mind The Tuning**
**Cuidado con la afinación**
Int00:00:07
Ent00:00:07
Ver00:00:23
Ver00:00:23
ri00:00:40
ri00:00:40
ho00:00:55
ho00:00:55
Ver01:01:15
Ver01:01:15
il01:01:30
il01:01:30
- - Or This 16 Times
- - O esto 16 veces
- ----12-14-12-13-14- Played 16 Times. - ----12-14-12-13----| **Note: This is
- ----12-14-12-13-14- Jugado 16 veces. - ----12-14-12-13----| **Nota: Esto es
- ------------------- - -------------------| an optional way
- ------------------- - -------------------| una manera opcional
- ------------------- - -------------------| to play it not
- ------------------- - -------------------| para jugarlo no
- ------------------- - -------------------| the next part!**
- ------------------- - -------------------| ¡la siguiente parte!**
ri01:01:47
ri01:01:47
ho01:02:04
ho01:02:04
ri02:02:34
ri02:02:34
ho02:03:06
ho02:03:06
Play Chorus 3 twice then end with this: - ----
Toca el Coro 3 dos veces y termina con esto: - ----
Out03:03:35
Fuera03:03:35
-Once again the tuning is CGCFAD, which also applies to my version of "The Levy" by FFTL
-Una vez más la tuning es CGCFAD, que también aplica a mi versión de “The Levy” de FFTL
2 i think). So remember that.
2 creo). Así que recuerda eso.
- I'm also gonna be doing a Guitar Pro version of this to better help you with the
- También haré una versión Guitar Pro de esto para ayudarte mejor con el
so look out for that.
así que ten cuidado con eso.
Symbols
Símbolos
. = Palm Mute
. = Palma silenciosa
* = Harmonics
* = Armónicos
b = Bend
b = curvatura
h = Hammer On
h = Martillo encendido
p = Pull Off
p = Sacar
/ = Slide
/ = diapositiva
= These are at the end and beginning of most lines to show that the section is not finished yet.
= Estos están al final y al principio de la mayoría de las líneas para mostrar que la sección aún no ha terminado.
x = Dead Note (String makes very little sounds when you hit it)
x = Dead Note (La cuerda hace muy pocos sonidos cuando la golpeas)
R = Rest
R = Descanso
= This is shows that the other guitar is playing here but you stop so you can here
= Esto muestra que la otra guitarra está tocando aquí pero te detienes para poder tocar aquí
(When numbers are in it it's just the time from when to start playing to when the
(Cuando hay números, es solo el momento desde que comienza a jugar hasta que comienza el juego).
ends. Usually found above the notes.).
termina. Generalmente se encuentra encima de las notas).
~ = Let Ring
~ = dejar sonar
Watch the tuning and try to play it before you judge it. Thanks.
Mira la afinación e intenta tocarla antes de juzgarla. Gracias.
-Josh
-josh