Stay Outside Letras Tradução em Português
De Indian Lakes - Fique do lado de fora
From Indian Lakes - Stay Outside letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
And we came from outside
E nós viemos de fora
Our boots were dirty but we hurried to get in from the cold
Nossas botas estavam sujas, mas corremos para sair do frio
Can we rest our eyes
Podemos descansar nossos olhos
If you tell us you've been looking for another able body
Se você nos disser que está procurando outro corpo capaz
But not you, or anyone that looks like you
Mas não você, ou qualquer pessoa que se pareça com você
But if you can find anyone that looks like me
Mas se você encontrar alguém que se pareça comigo
And we hate the outside
E nós odiamos o lado de fora
And our chests were hurting but we worried you'd see into our souls
E nossos peitos estavam doendo, mas estávamos preocupados que você visse nossas almas
Can we take our time
Podemos aproveitar o nosso tempo
If you tell us you've been looking for somebody you can trust
Se você nos disser que está procurando alguém em quem possa confiar
But not you, or anyone that looks like you
Mas não você, ou qualquer pessoa que se pareça com você
But if you can find anyone that looks like me
Mas se você encontrar alguém que se pareça comigo
(chorus is in 3/4)
(o refrão está em 3/4)
And I was allowed to push you around and take you outside
E eu pude te empurrar e te levar para fora
And make you believe you're nothing
E fazer você acreditar que não é nada
Outside everyone looks the same without you
Lá fora todo mundo parece igual sem você
I would do anything to feel it again
Eu faria qualquer coisa para sentir isso de novo
Wait for the sound at your door
Espere pelo som na sua porta
Stay outside
Fique do lado de fora
(back to 4/4)
(de volta a 4/4)
And we've been hiding in our houses together screaming stay outside, please stay outside
E estamos escondidos em nossas casas juntos, gritando, fique lá fora, por favor, fique lá fora
You can see it in our bloodshot eyes that we've been looking for someone, anyone
Você pode ver em nossos olhos vermelhos que estamos procurando por alguém, qualquer um
No, but not you, or anyone that looks like you
Não, mas não você, ou qualquer pessoa que se pareça com você
But if you can find anyone that looks like me
Mas se você encontrar alguém que se pareça comigo
(3/4 for chorus)
(3/4 para refrão)
And I was allowed to push you around and take you outside
E eu pude te empurrar e te levar para fora
And make you believe you're nothing
E fazer você acreditar que não é nada
Outside everyone looks the same without you
Lá fora todo mundo parece igual sem você
I would do anything to feel it again
Eu faria qualquer coisa para sentir isso de novo
Wait for the sound at your door
Espere pelo som na sua porta
Stay outside
Fique do lado de fora
(back to 4/4)
(de volta a 4/4)
I saw your death
Eu vi sua morte
But you warned me I'll never be like them
Mas você me avisou que nunca serei como eles
Stay Outside
Fique do lado de fora
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
