Stay Outside Versuri Traducere în Română

Din Lacurile Indiane - Stai afară

by From Indian Lakes

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

From Indian Lakes Stay Outside

And we came from outside
Și am venit de afară
Our boots were dirty but we hurried to get in from the cold
Cizmele noastre erau murdare, dar ne-am grăbit să intrăm din frig
Can we rest our eyes
Ne putem odihni ochii
If you tell us you've been looking for another able body
Dacă ne spui că ai căutat un alt corp capabil
But not you, or anyone that looks like you
Dar nu tu, sau oricine care seamănă cu tine
But if you can find anyone that looks like me
Dar dacă poți găsi pe cineva care să semene cu mine
And we hate the outside
Și urâm exteriorul
And our chests were hurting but we worried you'd see into our souls
Și ne durea pieptul, dar ne faceam griji că ne vei vedea în suflet
Can we take our time
Ne putem lua timpul
If you tell us you've been looking for somebody you can trust
Dacă ne spui că ai căutat pe cineva în care să ai încredere
But not you, or anyone that looks like you
Dar nu tu, sau oricine care seamănă cu tine
But if you can find anyone that looks like me
Dar dacă poți găsi pe cineva care să semene cu mine
(chorus is in 3/4)
(refrenul este în 3/4)
And I was allowed to push you around and take you outside
Și mi s-a permis să te împing și să te scot afară
And make you believe you're nothing
Și te fac să crezi că nu ești nimic
Outside everyone looks the same without you
Afară toată lumea arată la fel fără tine
I would do anything to feel it again
Aș face orice ca să simt asta din nou
Wait for the sound at your door
Așteptați sunetul la ușa dvs
Stay outside
Stai afară
(back to 4/4)
(înapoi la 4/4)
And we've been hiding in our houses together screaming stay outside, please stay outside
Și ne-am ascuns în casele noastre împreună țipând stați afară, vă rog să stați afară
You can see it in our bloodshot eyes that we've been looking for someone, anyone
Puteți vedea în ochii noștri injectați de sânge că am căutat pe cineva, pe oricine
No, but not you, or anyone that looks like you
Nu, dar nu tu sau oricine care seamănă cu tine
But if you can find anyone that looks like me
Dar dacă poți găsi pe cineva care să semene cu mine
(3/4 for chorus)
(3/4 pentru refren)
And I was allowed to push you around and take you outside
Și mi s-a permis să te împing și să te scot afară
And make you believe you're nothing
Și te fac să crezi că nu ești nimic
Outside everyone looks the same without you
Afară toată lumea arată la fel fără tine
I would do anything to feel it again
Aș face orice ca să simt asta din nou
Wait for the sound at your door
Așteptați sunetul la ușa dvs
Stay outside
Stai afară
(back to 4/4)
(înapoi la 4/4)
I saw your death
Ți-am văzut moartea
But you warned me I'll never be like them
Dar m-ai avertizat că nu voi fi niciodată ca ei
Stay Outside
Stai Afară

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.