We Are Sick Versuri Traducere în Română

Din Lacurile Indiane - Suntem bolnavi

by From Indian Lakes

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

From Indian Lakes We Are Sick

I wake up but I don??t go out
Mă trezesc, dar nu ies afară
I sit and I sit and I lay back down
Stau și mă așez și mă întind înapoi
Will I be there for a long time?
Voi fi acolo mult timp?
And were my eyes only half way closed?
Și aveam ochii mei doar pe jumătate închiși?
Did I see you in the doorway ?
Te-am văzut în prag?
Making sure I was sleeping so soft?
Te asigur că dorm atât de moale?
And keeping so still
Și rămânând atât de nemișcat
And I never made a sound,
Și nu am scos niciodată un sunet,
But if you weren??t there to hold me down.
Dar dacă nu ai fi acolo să mă ții.
Loving you was never hard to do,
Să te iubesc niciodată nu a fost greu de făcut,
But I??m sick and they??re coming to get me soon
Dar sunt bolnav și vor veni să mă ia în curând
If they never bring me back to you,
Dacă nu mă vor aduce niciodată înapoi la tine,
Will you tell me the truth?
Îmi spui adevărul?
Will you tell me the truth?
Îmi spui adevărul?
Would someone tell me the truth?
Mi-ar spune cineva adevărul?
I walk around but I don??t breathe out
Mă plimb, dar nu respir
I stumble like a child and I fall to the ground
Mă împiedic ca un copil și cad la pământ
Will I be there for a long time?
Voi fi acolo mult timp?
Will I be there for a long time?
Voi fi acolo mult timp?
And did my thoughts only make me numb?
Și gândurile mele doar m-au amorțit?
Did I pretend to be normal,
M-am prefăcut că sunt normal,
Making sure I was keeping in line?
Mă asigur că mă țin la rând?
And keeping so still
Și rămânând atât de nemișcat
And I never made a sound,
Și nu am scos niciodată un sunet,
But if you weren??t there to hold me down
Dar dacă nu ai fi acolo să mă ții
Loving you was never hard to do,
Să te iubesc niciodată nu a fost greu de făcut,
But I??m sick and they??re coming to get me soon
Dar sunt bolnav și vor veni să mă ia în curând
If they never bring me back to you,
Dacă nu mă vor aduce niciodată înapoi la tine,
Will you tell me the truth?
Îmi spui adevărul?
Will you tell me the truth?
Îmi spui adevărul?
Would someone tell me the truth?
Mi-ar spune cineva adevărul?
Would someone tell me the truth?
Mi-ar spune cineva adevărul?
Would someone tell me the truth?
Mi-ar spune cineva adevărul?
Would someone tell me the truth?
Mi-ar spune cineva adevărul?
I was sleeping so soft
Dormeam atât de moale
And keeping so still
Și rămânând atât de nemișcat
And I never made a sound,
Și nu am scos niciodată un sunet,
But if you weren??t there to hold me down.
Dar dacă nu ai fi acolo să mă ții.
I'm in line
Sunt la coadă
And keeping so still
Și rămânând atât de nemișcat
And I never made a sound
Și nu am scos niciodată niciun sunet
But if you weren't there to hold me down
Dar dacă nu ai fi acolo să mă ții
Loving you was never hard to do,
Să te iubesc niciodată nu a fost greu de făcut,
But I??m sick and they??re coming to get me soon.
Dar sunt bolnav și vor veni să mă ia în curând.
If they never bring me back to you,
Dacă nu mă vor aduce niciodată înapoi la tine,
Will you tell me the truth?
Îmi spui adevărul?
Will you tell me the truth?
Îmi spui adevărul?
And holding on was all that I could do,
Și să mă țin a fost tot ce puteam face,
But I??m sick and they??re is nothing here left for you.
Dar sunt bolnav și ei nu a mai rămas nimic pentru tine.
And if you hear me from behind your pews
Și dacă mă auzi din spatele bănelor tale
Will you tell me the truth?
Îmi spui adevărul?
Will you tell me the truth?
Îmi spui adevărul?
Would someone tell me the truth?
Mi-ar spune cineva adevărul?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.