Running Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Dropped-D Tuning
Dropped-D-stemming
CHORDS:
Akkoorden:
G5: 555XXX F5: 333XXX
G5: 555XXX F5: 333XXX
Eb5: 111XXX Bb5: 888XXX
Eb5: 111XXX Bb5: 888XXX
G: 559XXX Eb: 1110XX
G: 559XXX Eb: 1110XX
Fsus2: 3330XX D5: 000(2)XX
Fsus2: 3330XX D5: 000(2)XX
INTRO: (0:24)
INTRO: (0:24)
G1: dist.
G1: afst.
G2: dist. w/rotary speaker & delay
G2: afst. met roterende luidspreker en vertraging
|-----7b-(7)-8-8---7b-(7)---5-7p5--|
|-----7b-(7)-8-8---7b-(7)---5-7p5--|
|-----7b-(7)-8-8---7b-(7)---5-7p5--|
|-----7b-(7)-8-8---7b-(7)---5-7p5--|
VERSE 1: (0:33)
VERS 1: (0:33)
Everyday you're on my mind
Elke dag ben je in mijn gedachten
|----------------------------------------| (repeat throughout verse)
|------------------------------------| (herhaal het hele vers)
Pain is feeling passing time,
Pijn is het gevoel dat de tijd verstrijkt,
but if she found out about you she would die
maar als ze iets over jou te weten zou komen, zou ze sterven
And if I had to live without you, so would I
En als ik zonder jou zou moeten leven, zou ik dat ook moeten doen
PRE-CHORUS: (1:10)
VOORRECHT: (1:10)
So I thirst for the water
Dus ik dorst naar het water
I find myself wanting now
Ik merk dat ik nu wil
CHORUS: (1:19)
REFERENTIE: (1:19)
So I'm running away to you
Dus ik ren naar jou toe
I can not escape you
Ik kan niet aan je ontsnappen
To feel your touch, the faith you prove
Om jouw aanraking te voelen, het geloof dat je bewijst
I'm running away to you
Ik ren naar je toe
VERSE 2: (1:37)
VERS 2: (1:37)
Hearts are never made of stone
Harten zijn nooit van steen
(repeat through out verse)
(herhaal het hele vers)
Pain will cut you to the bone
Pijn zal je tot op het bot snijden
But I know that holding to is all so wrong
Maar ik weet dat vasthouden aan alles zo verkeerd is
So tonight's the last we'll ever be alone
Dus vanavond is de laatste dat we ooit alleen zullen zijn
PRE-CHORUS: (2:15)
VOORRECHT: (2:15)
So I thirst for the water
Dus ik dorst naar het water
I find myself wanting now
Ik merk dat ik nu wil
(CHORUS) (2:24)
(REIN) (2:24)
BRIDGE: (2:42)
BRUG: (2:42)
Turn around, fill my eyes with you
Draai je om, vul mijn ogen met jou
All senses to commit, till everything's alright
Alle zintuigen moeten worden ingezet, totdat alles in orde is
Guitar Solo: (3:01)
Gitaarsolo: (3:01)
|-7b-(7)-5-7-5-5-7-8-7-5-|------------------------|
|-7b-(7)-5-7-5-5-7-8-7-5-|-----------------------|
|-/ll-llp10-11/13/15/16-18-|------------------18~-|
|-/ll-llp10-11/13/15/16-18-|-----------------18~-|
PRE-CHORUS: (3:19)
VOORRECHT: (3:19)
So I thirst for the water
Dus ik dorst naar het water
I find myself wanting now
Ik merk dat ik nu wil
BREAK: (3:28)
PAUZE: (3:28)
So I'm running away
Dus ik ren weg
P.M. . . . . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . . . .
yeah, yeah, yeah
ja, ja, ja
P.M. . . . . .
PM . . . . .
(CHORUS 2X) (3:38)
(REIN 2X) (3:38)
OUTRO: (4:14)
UITTRO: (4:14)
(w/gtr. 2 playing lead; fade out)
(met gtr. 2 spelende hoofdrol; fade-out)