Running Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dropped-D Tuning
Strojenie z opadającym D
CHORDS:
Akordy:
G5: 555XXX F5: 333XXX
G5: 555XXX F5: 333XXX
Eb5: 111XXX Bb5: 888XXX
Eb5: 111XXX Bb5: 888XXX
G: 559XXX Eb: 1110XX
G: 559XXX Eb: 1110XX
Fsus2: 3330XX D5: 000(2)XX
Fsus2: 3330XX D5: 000(2)XX
INTRO: (0:24)
WSTĘP: (0:24)
G1: dist.
G1: dyst.
G2: dist. w/rotary speaker & delay
G2: odl. z głośnikiem obrotowym i opóźnieniem
|-----7b-(7)-8-8---7b-(7)---5-7p5--|
|-----7b-(7)-8-8---7b-(7)---5-7p5--|
|-----7b-(7)-8-8---7b-(7)---5-7p5--|
|-----7b-(7)-8-8---7b-(7)---5-7p5--|
VERSE 1: (0:33)
Zwrotka 1: (0:33)
Everyday you're on my mind
Codziennie o Tobie myślę
|----------------------------------------| (repeat throughout verse)
|------------------------------------------------------| (powtarzaj przez cały werset)
Pain is feeling passing time,
Ból to uczucie upływającego czasu,
but if she found out about you she would die
ale gdyby dowiedziała się o tobie, umarłaby
And if I had to live without you, so would I
I gdybym musiał żyć bez ciebie, zrobiłbym to samo
PRE-CHORUS: (1:10)
PRZED CHORUSEM: (1:10)
So I thirst for the water
Dlatego pragnę wody
I find myself wanting now
Teraz czuję, że mam ochotę
CHORUS: (1:19)
CHÓR: (1:19)
So I'm running away to you
Więc uciekam do ciebie
I can not escape you
Nie mogę ci uciec
To feel your touch, the faith you prove
Poczuć Twój dotyk, wiarę, którą udowadniasz
I'm running away to you
Uciekam do ciebie
VERSE 2: (1:37)
WERSET 2: (1:37)
Hearts are never made of stone
Serca nigdy nie są z kamienia
(repeat through out verse)
(powtórz cały werset)
Pain will cut you to the bone
Ból przetnie cię do kości
But I know that holding to is all so wrong
Ale wiem, że trzymanie się tego jest złe
So tonight's the last we'll ever be alone
Więc dzisiejszy wieczór jest ostatnim, kiedy będziemy sami
PRE-CHORUS: (2:15)
PRZED CHORUSEM: (2:15)
So I thirst for the water
Dlatego pragnę wody
I find myself wanting now
Teraz czuję, że mam ochotę
(CHORUS) (2:24)
(CHORUS) (2:24)
BRIDGE: (2:42)
MOST: (2:42)
Turn around, fill my eyes with you
Odwróć się, wypełnij moje oczy tobą
All senses to commit, till everything's alright
Wszystkie zmysły zaangażować się, dopóki wszystko nie będzie w porządku
Guitar Solo: (3:01)
Solo na gitarze: (3:01)
|-7b-(7)-5-7-5-5-7-8-7-5-|------------------------|
|-7b-(7)-5-7-5-5-7-8-7-5-|------------------------|
|-/ll-llp10-11/13/15/16-18-|------------------18~-|
|-/ll-llp10-11/13/15/16-18-|------------------18~-|
PRE-CHORUS: (3:19)
PRZED CHORUSEM: (3:19)
So I thirst for the water
Dlatego pragnę wody
I find myself wanting now
Teraz czuję, że mam ochotę
BREAK: (3:28)
PRZERWA: (3:28)
So I'm running away
Więc uciekam
P.M. . . . . . . . . . . . . . .
P.M. . . . . . . . . . . . . . .
yeah, yeah, yeah
tak, tak, tak
P.M. . . . . .
P.M. . . . . .
(CHORUS 2X) (3:38)
(CHÓR 2X) (3:38)
OUTRO: (4:14)
KONIEC: (4:14)
(w/gtr. 2 playing lead; fade out)
(z gtr. 2 grającym głównym; wyciszenie)