Running Away Текст Песни Перевод на Русский

Dropped-D Tuning
Настройка Dropped-D
CHORDS:
АККОРДЫ:
G5: 555XXX F5: 333XXX
G5: 555ХХХ Ф5: 333ХХХ
Eb5: 111XXX Bb5: 888XXX
Eb5: 111XXX Bb5: 888XXX
G: 559XXX Eb: 1110XX
Г: 559ХХХ Эб: 1110ХХ
Fsus2: 3330XX D5: 000(2)XX
Фсус2: 3330ХХ Д5: 000(2)ХХ
INTRO: (0:24)
ВВЕДЕНИЕ: (0:24)
G1: dist.
G1: расст.
G2: dist. w/rotary speaker & delay
G2: расст. с вращающимся динамиком и задержкой
|-----7b-(7)-8-8---7b-(7)---5-7p5--|
|-----7b-(7)-8-8---7b-(7)---5-7p5--|
|-----7b-(7)-8-8---7b-(7)---5-7p5--|
|-----7b-(7)-8-8---7b-(7)---5-7p5--|
VERSE 1: (0:33)
СТИХ 1: (0:33)
Everyday you're on my mind
Каждый день ты в моих мыслях
|----------------------------------------| (repeat throughout verse)
|----------------------------------------| (повторять на протяжении всего куплета)
Pain is feeling passing time,
Боль – это чувство уходящего времени,
but if she found out about you she would die
но если бы она узнала о тебе, она бы умерла
And if I had to live without you, so would I
И если бы мне пришлось жить без тебя, я бы тоже
PRE-CHORUS: (1:10)
ПРЕДПРИПЕВ: (1:10)
So I thirst for the water
Поэтому я жажду воды
I find myself wanting now
Я чувствую, что хочу сейчас
CHORUS: (1:19)
ПРИПЕВ: (1:19)
So I'm running away to you
Поэтому я убегаю к тебе
I can not escape you
Я не могу убежать от тебя
To feel your touch, the faith you prove
Чтобы почувствовать твое прикосновение, веру, которую ты доказываешь
I'm running away to you
я убегаю к тебе
VERSE 2: (1:37)
СТИХ 2: (1:37)
Hearts are never made of stone
Сердца никогда не делаются из камня
(repeat through out verse)
(повторить весь куплет)
Pain will cut you to the bone
Боль разрежет тебя до костей
But I know that holding to is all so wrong
Но я знаю, что держаться — это неправильно.
So tonight's the last we'll ever be alone
Итак, сегодня мы в последний раз останемся одни
PRE-CHORUS: (2:15)
ПРЕДПРИПЕВ: (2:15)
So I thirst for the water
Поэтому я жажду воды
I find myself wanting now
Я чувствую, что хочу сейчас
(CHORUS) (2:24)
(ПРИПЕВ) (2:24)
BRIDGE: (2:42)
МОСТ: (2:42)
Turn around, fill my eyes with you
Повернись, наполни мои глаза тобой
All senses to commit, till everything's alright
Все чувства к совершению, пока все не будет в порядке
Guitar Solo: (3:01)
Гитарное соло: (3:01)
|-7b-(7)-5-7-5-5-7-8-7-5-|------------------------|
|-7b-(7)-5-7-5-5-7-8-7-5-|------------------------|
|-/ll-llp10-11/13/15/16-18-|------------------18~-|
|-/ll-llp10-11/13/15/16-18-|------------------18~-|
PRE-CHORUS: (3:19)
ПРЕДПРИПЕВ: (3:19)
So I thirst for the water
Поэтому я жажду воды
I find myself wanting now
Я чувствую, что хочу сейчас
BREAK: (3:28)
ПЕРЕРЫВ: (3:28)
So I'm running away
Поэтому я убегаю
P.M. . . . . . . . . . . . . . .
П.М. . . . . . . . . . . . . . .
yeah, yeah, yeah
да, да, да
P.M. . . . . .
П.М. . . . . .
(CHORUS 2X) (3:38)
(ПРИВОП 2X) (3:38)
OUTRO: (4:14)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: (4:14)
(w/gtr. 2 playing lead; fade out)
(с гтр. 2, играющим главную роль; постепенное затухание)