A Stroke of Luck Liedtext Deutsche Übersetzung

Song Title: A Stroke Of Luck
Songtitel: A Strike of Luck
Intro Notes:
Einführungsnotizen:
Fill Riff A
Füllen Sie Riff A
Verse 1:
Vers 1:
Hanging by threads of palest silver
Hängend an Fäden aus hellstem Silber
I could have stayed that way forever
Ich hätte für immer so bleiben können
Bad blood and ghosts wrapped tight around me
Böses Blut und Geister haben mich fest umschlungen
Nothing could ever seem to touch me (Fill Riff A)
Nichts scheint mich jemals zu berühren (Fill Riff A)
I lose what I love most (Fill Riff A)
Ich verliere, was ich am meisten liebe (Fill Riff A)
Did you know I was lost until you found me? (Fill Riff A)
Wussten Sie, dass ich verloren war, bis Sie mich gefunden haben? (Fill Riff A)
Chorus:
Chor:
Guitar I: Plays Chords
Gitarre I: Spielt Akkorde
Guitar II: Plays Riff
Gitarre II: Spielt Riff
A stroke of luck or a gift from God?
Ein Glücksfall oder ein Geschenk Gottes?
Hand of fate or devil's claws?
Hand des Schicksals oder Teufelskrallen?
From below or saints above?
Von unten oder Heilige von oben?
You came to me
Du bist zu mir gekommen
Here comes the cold again
Da kommt wieder die Kälte
I feel it closing in
Ich spüre, wie es näher kommt
It's falling down and all around me falling
Es fällt herunter und alles um mich herum fällt
Guitar II:
Gitarre II:
Verse 2:
Vers 2:
You say that you'll be there to catch me
Du sagst, dass du da sein wirst, um mich aufzufangen
Or will you only try to trap me (Fill Riff A)
Oder willst du nur versuchen, mich in eine Falle zu locken (Fill Riff A)
These are the rules I make (Fill Riff A)
Dies sind die Regeln, die ich aufstelle (Fill Riff A)
Our chains were meant to break
Unsere Ketten sollten brechen
You'll never change me
Du wirst mich nie ändern
Here comes the cold again
Da kommt wieder die Kälte
I feel it closing in
Ich spüre, wie es näher kommt
You're falling down and all around me falling
Du fällst hin und alles um mich herum fällt
Chorus 2:
Refrain 2:
A stroke of luck or a gift from God?
Ein Glücksfall oder ein Geschenk Gottes?
Hand of fate or devil's claws?
Hand des Schicksals oder Teufelskrallen?
From below or saints above?
Von unten oder Heilige von oben?
You come to me now
Du kommst jetzt zu mir
There is an instrumental interlude here you can play the (Fill Riff A) & (Fill Riff B).
Es gibt ein instrumentales Zwischenspiel, hier können Sie (Fill Riff A) und (Fill Riff B) spielen.
Bridge:
Brücke:
Fill Riff B
Füllen Sie Riff B
Don't ask me why
Frag mich nicht warum
Don't even try
Versuchen Sie es gar nicht erst
Third Chorus: Play it the same as the first chorus
Dritter Refrain: Spielen Sie ihn genauso wie den ersten Refrain
For the outro Play the intro lick
Für das Outro: Spielen Sie den Intro-Lick
Falling, falling
Fallen, fallen
Falling, falling
Fallen, fallen
Falling, falling
Fallen, fallen