A Stroke of Luck Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Song Title: A Stroke Of Luck
Şarkı Adı: Şans Çarpması
Intro Notes:
Intro Notes:
Fill Riff A
Riff A'yı doldurun
Verse 1:
Ayet 1:
Hanging by threads of palest silver
Soluk gümüş ipliklerle asılı
I could have stayed that way forever
Sonsuza kadar öyle kalabilirdim
Bad blood and ghosts wrapped tight around me
Kötü kan ve hayaletler etrafımı sardı
Nothing could ever seem to touch me (Fill Riff A)
Hiçbir şey bana dokunamıyor gibi görünüyor (Riff A'yı Doldurun)
I lose what I love most (Fill Riff A)
En çok sevdiğim şeyi kaybediyorum (Riff A'yı Doldurun)
Did you know I was lost until you found me? (Fill Riff A)
Sen beni bulana kadar kaybolduğumu biliyor muydun? (Fill Riff A)
Chorus:
Koro:
Guitar I: Plays Chords
Gitar I: Akorları Çalar
Guitar II: Plays Riff
Guitar II: Plays Riff
A stroke of luck or a gift from God?
Şans eseri mi yoksa Tanrı'nın bir hediyesi mi?
Hand of fate or devil's claws?
Kaderin eli mi yoksa şeytanın pençeleri mi?
From below or saints above?
Aşağıdan mı yoksa yukarıdaki azizlerden mi?
You came to me
sen bana geldin
Here comes the cold again
İşte yine soğuk geliyor
I feel it closing in
I feel it closing in
It's falling down and all around me falling
Düşüyor ve etrafımdaki her şey düşüyor
Guitar II:
Gitar II:
Verse 2:
Ayet 2:
You say that you'll be there to catch me
Beni yakalamak için orada olacağını söylüyorsun
Or will you only try to trap me (Fill Riff A)
Yoksa sadece beni tuzağa düşürmeye mi çalışacaksın (Riff A'yı Doldur)
These are the rules I make (Fill Riff A)
Bunlar benim koyduğum kurallar (Riff A'yı Doldur)
Our chains were meant to break
Zincirlerimizin kırılması gerekiyordu
You'll never change me
You'll never change me
Here comes the cold again
İşte yine soğuk geliyor
I feel it closing in
I feel it closing in
You're falling down and all around me falling
Sen düşüyorsun ve etrafımdaki her şey düşüyor
Chorus 2:
Koro 2:
A stroke of luck or a gift from God?
Şans eseri mi yoksa Tanrı'nın bir hediyesi mi?
Hand of fate or devil's claws?
Kaderin eli mi yoksa şeytanın pençeleri mi?
From below or saints above?
Aşağıdan mı yoksa yukarıdaki azizlerden mi?
You come to me now
You come to me now
There is an instrumental interlude here you can play the (Fill Riff A) & (Fill Riff B).
Burada (Fill Riff A) ve (Fill Riff B) çalabileceğiniz enstrümantal bir ara bölüm var.
Bridge:
Köprü:
Fill Riff B
Riff B'yi doldurun
Don't ask me why
Bana nedenini sorma
Don't even try
Deneme bile
Third Chorus: Play it the same as the first chorus
Üçüncü Nakarat: İlk nakaratla aynı şekilde çalın
For the outro Play the intro lick
Outro için Girişi oynatın yalayın
Falling, falling
Düşüyor, düşüyor
Falling, falling
Düşüyor, düşüyor
Falling, falling
Düşüyor, düşüyor