Hammering in My Head Letras Tradução em Português

Lixo - Martelando na minha cabeça

by Garbage

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Garbage Hammering in My Head

Song Title: Hammering In My Head
Título da música: Hammering In My Head
A bit of info on this song. It has tons of looops, random sounds, beats, guitar parts and
Um pouco de informação sobre essa música. Tem toneladas de loops, sons aleatórios, batidas, partes de guitarra e
drums everywhere. There are a ton of wee little riffs ill tried to put them in.
tambores por toda parte. Há uma tonelada de pequenos riffs que tentei inseri-los.
Chords used for this song.
Acordes usados nesta música.
Intro/Main Riff "Riff A"
Introdução/Riff Principal "Riff A"
This riff is used throughout the song. It will be known as Riff A. Play riff four times.
Este riff é usado ao longo da música. Será conhecido como Riff A. Toque o riff quatro vezes.
Guitar Fill Riff B
Preenchimento de guitarra Riff B
Verse 1:
Versículo 1:
I'm stressed but you're freestyle
Estou estressado, mas você está no estilo livre
I'm overworked but I'm undersexed
Estou sobrecarregado, mas estou com falta de sexo
I must be made of concrete
Eu devo ser feito de concreto
I sign my name across your chest
Eu assino meu nome em seu peito
Give out the same old answers
Dê as mesmas velhas respostas
I trot them out for the relatives
Eu os troco para os parentes
Company tried and tested
Empresa experimentada e testada
I use the ones that I love the best
Eu uso aqueles que eu mais amo
Like an animal you're moving over me
Como um animal você está se movendo sobre mim
Like an animal you're moving over me
Como um animal você está se movendo sobre mim
When did I get perverted
Quando eu fui pervertido
I can't remember your name
Não consigo lembrar seu nome
I'm growing introverted
Estou ficando introvertido
You touch my hand but it's not the same
Você toca minha mão, mas não é a mesma coisa
This was so unexpected
Isso foi tão inesperado
I never thought I'd get caught
Eu nunca pensei que seria pego
Play boomerang with your demons
Jogue bumerangue com seus demônios
Shoot to kill and you'll pop them off
Atire para matar e você os destruirá
BANG! BANG!
BANG! BANG!
Like an animal you're moving over me
Como um animal você está se movendo sobre mim
Like an animal you're moving over me
Como um animal você está se movendo sobre mim
Fill Riff C
Preencher Riff C
Listen to song for changes this is a keyboard part for guitar.
Ouça a música para ver as mudanças, esta é uma parte do teclado para guitarra.
You should be sleeping my love
Você deveria estar dormindo meu amor
Tell me what you're dreaming of
Diga-me com o que você está sonhando
You should be sleeping my love
Você deveria estar dormindo meu amor
Tell me what you're dreaming of
Diga-me com o que você está sonhando
You should be sleeping my lover
Você deveria estar dormindo meu amante
Tell me what you're dreaming of
Diga-me com o que você está sonhando
You should be sleeping my lover
Você deveria estar dormindo meu amante
Tell me what you're dreaming of
Diga-me com o que você está sonhando
play intro riff here
toque o riff de introdução aqui
I knew you were mine for the taking
Eu sabia que você era meu para ser levado
I knew you were mine for the taking
Eu sabia que você era meu para ser levado
Knew you were mine for the taking
Sabia que você era meu para ser levado
When I walked in the room
Quando entrei na sala
I knew you were mine for the taking
Eu sabia que você era meu para ser levado
I knew you were mine for the taking
Eu sabia que você era meu para ser levado
Your eyes light up
Seus olhos iluminam
When I walk in the room
Quando eu entro na sala
Chords for this section are Gm F Eb listen to song for changes.
Os acordes desta seção são Gm F Eb, ouça a música para ver se há mudanças.
A hammering in my head don't stop
Uma martelada na minha cabeça não para
In the bullet train
No trem-bala
From Tokyo to Los Angeles
De Tóquio a Los Angeles
I'm leaving you behind
Estou deixando você para trás
A flash in the pan
Um flash na panela
A storm in a teacup
Uma tempestade em uma xícara de chá
A needle in a haystack
Uma agulha num palheiro
A prize for the winning
Um prêmio para o vencedor
A dead for the raising
Um morto para a criação
A catch for the chasing
Uma pegadinha para a perseguição
A jewel for the choosing
Uma joia para escolher
A man for the making in this blistering heat
Um homem para ser feito neste calor escaldante
Sweat it all out
Suar tudo
Sweat it all out
Suar tudo
In your bedroom eyes and your baby pouts
Nos olhos do seu quarto e seu bebê faz beicinho
Sweat it all out
Suar tudo
In our electric storms and our shifting sands
Em nossas tempestades elétricas e nossas areias movediças
Our candy jars and our sticky hands
Nossos potes de doces e nossas mãos pegajosas
Sweat it all out
Suar tudo
Sweat it all out
Suar tudo
Sweat it all out
Suar tudo
Sweat it all out
Suar tudo
Sweat it all out
Suar tudo
Sweat it all out
Suar tudo
Don't forget what I wrote you then
Não esqueça o que eu escrevi para você então
And don't forget what I told you then
E não esqueça o que eu te disse então
And don't forget that I meant to win
E não esqueça que eu queria vencer
And don't forget your ventolin
E não se esqueça do seu ventolin
So a hammering in my head don't stop
Então uma martelada na minha cabeça não pare
In the bullet train from Tokyo to Los Angeles
No trem-bala de Tóquio para Los Angeles

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.