Hammering in My Head Текст Песни Перевод на Русский
Мусор - забивает мне в голову
by Garbage
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song Title: Hammering In My Head
Название песни: Забей в мою голову
A bit of info on this song. It has tons of looops, random sounds, beats, guitar parts and
Немного информации об этой песне. В нем есть множество петель, случайных звуков, битов, гитарных партий и
drums everywhere. There are a ton of wee little riffs ill tried to put them in.
барабаны повсюду. Есть масса маленьких риффов, которые я пытался вставить.
Chords used for this song.
Аккорды, использованные в этой песне.
Intro/Main Riff "Riff A"
Вступление/Основной рифф "Riff A"
This riff is used throughout the song. It will be known as Riff A. Play riff four times.
Этот рифф используется на протяжении всей песни. Он будет называться Riff A. Сыграйте рифф четыре раза.
Guitar Fill Riff B
Гитарная вставка Рифф B
Verse 1:
Стих 1:
I'm stressed but you're freestyle
Я в стрессе, но ты вольный стиль
I'm overworked but I'm undersexed
Я перегружен работой, но у меня недостаточная сексуальность
I must be made of concrete
Я должен быть сделан из бетона
I sign my name across your chest
Я подписываю свое имя на твоей груди
Give out the same old answers
Дайте те же старые ответы
I trot them out for the relatives
Я отдаю их родственникам
Company tried and tested
Компания проверена временем
I use the ones that I love the best
Я использую те, которые мне больше всего нравятся
Like an animal you're moving over me
Как животное, ты двигаешься надо мной.
Like an animal you're moving over me
Как животное, ты двигаешься надо мной.
When did I get perverted
Когда я стал извращенцем
I can't remember your name
Я не могу вспомнить твое имя
I'm growing introverted
Я становлюсь интровертом
You touch my hand but it's not the same
Ты прикасаешься к моей руке, но это не то же самое
This was so unexpected
Это было так неожиданно
I never thought I'd get caught
Я никогда не думал, что меня поймают
Play boomerang with your demons
Играйте в бумеранг со своими демонами
Shoot to kill and you'll pop them off
Стреляй на поражение и ты их оторвешь
BANG! BANG!
БАХ! ХЛОПНУТЬ!
Like an animal you're moving over me
Как животное, ты двигаешься надо мной.
Like an animal you're moving over me
Как животное, ты двигаешься надо мной.
Fill Riff C
Заполнить рифф C
Listen to song for changes this is a keyboard part for guitar.
Послушайте песню для изменений. Это клавишная партия для гитары.
You should be sleeping my love
Ты должна спать, любовь моя
Tell me what you're dreaming of
Скажи мне, о чем ты мечтаешь
You should be sleeping my love
Ты должна спать, любовь моя
Tell me what you're dreaming of
Скажи мне, о чем ты мечтаешь
You should be sleeping my lover
Ты должен спать, мой возлюбленный
Tell me what you're dreaming of
Скажи мне, о чем ты мечтаешь
You should be sleeping my lover
Ты должен спать, мой возлюбленный
Tell me what you're dreaming of
Скажи мне, о чем ты мечтаешь
play intro riff here
сыграй здесь вступительный рифф
I knew you were mine for the taking
Я знал, что ты мой, чтобы взять
I knew you were mine for the taking
Я знал, что ты мой, чтобы взять
Knew you were mine for the taking
Знал, что ты был моим, чтобы взять
When I walked in the room
Когда я вошел в комнату
I knew you were mine for the taking
Я знал, что ты мой, чтобы взять
I knew you were mine for the taking
Я знал, что ты мой, чтобы взять
Your eyes light up
Твои глаза загораются
When I walk in the room
Когда я вхожу в комнату
Chords for this section are Gm F Eb listen to song for changes.
Аккорды для этого раздела: Gm F Eb послушайте песню на предмет изменений.
A hammering in my head don't stop
Стук в моей голове не прекращается
In the bullet train
В сверхскоростном поезде
From Tokyo to Los Angeles
От Токио до Лос-Анджелеса
I'm leaving you behind
Я оставляю тебя позади
A flash in the pan
Вспышка на сковороде
A storm in a teacup
Буря в чашке чая
A needle in a haystack
Иголка в стоге сена
A prize for the winning
Приз за победу
A dead for the raising
Мертвый для поднятия
A catch for the chasing
Улов для погони
A jewel for the choosing
Жемчужина для выбора
A man for the making in this blistering heat
Человек, который созидает себя в эту палящую жару
Sweat it all out
Пот все это
Sweat it all out
Пот все это
In your bedroom eyes and your baby pouts
В твоих глазах в спальне и твой ребенок надувается
Sweat it all out
Пот все это
In our electric storms and our shifting sands
В наших грозах и зыбучих песках
Our candy jars and our sticky hands
Наши баночки с конфетами и наши липкие руки
Sweat it all out
Пот все это
Sweat it all out
Пот все это
Sweat it all out
Пот все это
Sweat it all out
Пот все это
Sweat it all out
Пот все это
Sweat it all out
Пот все это
Don't forget what I wrote you then
Не забывай, что я тебе тогда написал
And don't forget what I told you then
И не забывай, что я тебе тогда сказал
And don't forget that I meant to win
И не забывай, что я хотел выиграть
And don't forget your ventolin
И не забудь свой вентолин
So a hammering in my head don't stop
Так что стук в моей голове не прекращается
In the bullet train from Tokyo to Los Angeles
В сверхскоростном поезде из Токио в Лос-Анджелес.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
