When I Grow Up Testo Traduzione Italiana
Spazzatura - Quando sarò grande
by Garbage
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song Title: When I Grow UP
Titolo della canzone: Quando sarò grande
Not a hard song to play but takes a bit to learn. *****NOTICE HOW THE Eb5 IS
Non è una canzone difficile da suonare ma richiede un po' di tempo per essere imparata. *****NOTA COME È IL MIb5
PLAYED TRUST ME THATS HOW ITS PLAYED****
GIOCATO FIDATI DI ME ECCO COME SI GIOCA****
Keyboard part at the start of the song. Play this twice
Parte di tastiera all'inizio della canzone. Giocalo due volte
Main Guitar Riff:
Riff di chitarra principale:
Intro:
Introduzione:
Play Twice
Gioca due volte
Guitar I: Plays Chords
Chitarra I: suona gli accordi
Guitar II: Plays Intro Riff
Chitarra II: riproduce il riff introduttivo
Guitar I:
Chitarra I:
Guitar II:
Chitarra II:
Verse 1:
Verso 1:
Guitar I: Fill Riif A
Chitarra I: Riempi Riif A
Fill Riff A:
Riempi il riff A:
Just one note with a tremolo effect
Solo una nota con effetto tremolo
Cut my tongue out
Tagliami la lingua
I've been caught out
Sono stato colto di sorpresa
Like a giant juggernaut
Come un colosso gigante
Happy hours
Ore felici
Golden showers
Piogge dorate
On a cruise to freak you out (Fill Riif A)
In crociera per spaventarti (riempi il Riif A)
We could fl our helicopter
Potremmo far volare il nostro elicottero
Nothing left to talk about (Fill Riif A)
Non è rimasto più nulla di cui parlare (riempi Riif A)
Entertain you celebrate you
Intrattieniti, celebrati
I'll be back to frame you when
Tornerò per incastrarti quando
Chorus 1:
Coro 1:
The chorus can be complex I have tabbed out what I think are all three main parts.
Il ritornello può essere complesso, ho elencato quelle che penso siano tutte e tre le parti principali.
The chords and both rhythm parts.
Gli accordi ed entrambe le parti ritmiche.
Guitar I: Plays Chords
Chitarra I: suona gli accordi
Guitar II: Plays Rhythm Octaves
Chitarra II: riproduce le ottave ritmiche
Guitar II:
Chitarra II:
I grow up I'll be stable
Crescendo sarò stabile
eWhen I grow up I'll turn the [
eQuando sarò grande trasformerò il [
tables
tavoli
Verse 2:
Verso 2:
Guitar I: Fill Riif A
Chitarra I: Riempi Riif A
(Fill Riif A) Trying hard to fit among you
(Compila Riif A) Sto cercando di adattarmi a voi
Floating out to wonderland
Galleggiare nel paese delle meraviglie
(Fill Riif A) Unprotected God I'm pregnant
(Compila Riif A) Dio non protetto Sono incinta
Damn the consequences
Al diavolo le conseguenze
Chorus 2:
Coro 2:
Guitar I: Plays Chords
Chitarra I: suona gli accordi
Guitar II: Plays Rhythm Octaves
Chitarra II: riproduce le ottave ritmiche
I grow up I'll be stable
Crescendo sarò stabile
eWhen I grow up I'll turn the [
eQuando sarò grande trasformerò il [
tables
tavoli
Bridge: Play Twice
Bridge: gioca due volte
Guitar I: Plays Chords
Chitarra I: suona gli accordi
Guitar II: Plays Intro Riff
Chitarra II: riproduce il riff introduttivo
Guitar I:
Chitarra I:
Guitar II: Plays Intro Riff
Chitarra II: riproduce il riff introduttivo
Verse 3:
Verso 3:
Guitar I: No Guitar
Chitarra I: Nessuna chitarra
Guitar II: No Guitar
Chitarra II: Nessuna chitarra
Blood and blisters On my fingers
Sangue e vesciche sulle mie dita
Chaos rules when we're apart
Il caos regna quando siamo lontani
Watch my temper
Guarda il mio temperamento
I go mental I'll try to be gentle
Divento mentale, cercherò di essere gentile
Chorus 3:
Coro 3:
Guitar I: Plays Chords
Chitarra I: suona gli accordi
Guitar II: Guitar Riff B
Chitarra II: Riff di chitarra B
Guitar Riff B
Riff di chitarra B
When I grow up I'll be stable
Quando sarò grande sarò stabile
When I grow up I'll turn the tables
Quando sarò grande cambierò la situazione
(Start Guitar Riff B)
(Inizia il riff di chitarra B)
When I grow up When I grow up
Quando sarò grande Quando sarò grande
When I grow up I'll turn the tables
Quando sarò grande cambierò la situazione
Outro:
Conclusione:
Guitar I: Plays Chords
Chitarra I: suona gli accordi
Guitar II: Plays Rhythm Octaves
Chitarra II: riproduce le ottave ritmiche
Don't take offense Better make amends
Non offenderti, meglio fare ammenda
Rip it all to shreds and let it go
Riduci tutto a brandelli e lascialo andare
Don't take offense Better make amends
Non offenderti, meglio fare ammenda
Rip it all to shreds and let it go
Riduci tutto a brandelli e lascialo andare
Sha, la, la, la, la, la, la,
Sha, la, la, la, la, la, la,
Rip it all to shreds and let it go
Riduci tutto a brandelli e lascialo andare
Sha, la, la, la, la, la, la,
Sha, la, la, la, la, la, la,
Rip it all to shreds and let it go
Riduci tutto a brandelli e lascialo andare
Sha, la, la, la, la, la, la,
Sha, la, la, la, la, la, la,
Rip it all to shreds and let it go
Riduci tutto a brandelli e lascialo andare
Sha, la, la, la, la, la, la,
Sha, la, la, la, la, la, la,
Rip it all to shreds and let it go
Riduci tutto a brandelli e lascialo andare
Bah Bah Bah Bah Bah Bah Bah Bah Bah
Bah Bah Bah Bah Bah Bah Bah Bah Bah
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.