Sugar كلمات أغنية ترجمة عربية

Sugar by Garrett Gue
السكر بقلم غاريت جو
Well she feels like sugar in the evening
حسنًا، إنها تشعر بالرغبة في السكر في المساء
Sugar in the morning time
السكر في وقت الصباح
And when the sun's shining bright she'll get that feeling
وعندما تشرق الشمس مشرقة ستشعر بهذا الشعور
A little more sugar might do just fine
المزيد من السكر قد يكون جيدًا
I'm talking ice cream, cinnamon rolls, an oreo shake and a diet coke
أنا أتحدث عن الآيس كريم ولفائف القرفة ومخفوق الأوريو وكولا دايت
'Cus you know you gotta watch your figure
'لأنك تعلم أنك يجب أن تراقب شخصيتك
I'm talking brown eyes, a cute little nose, a smile that shines like the summer's snow
أنا أتحدث عن عيون بنية، وأنف صغير لطيف، وابتسامة تشرق مثل ثلج الصيف
If this could happen
إذا كان هذا يمكن أن يحدث
But I know it never could
لكنني أعلم أنه لا يمكن ذلك أبدًا
Like I know she would taste so good
كما أعلم أنها ستكون ذات مذاق جيد جدًا
Until the flavor fades away
حتى تتلاشى النكهة
Well she stays up late
حسنًا ، إنها تبقى مستيقظة لوقت متأخر
And wakes up early
ويستيقظ مبكرا
Maybe a strawberry swirly in between
ربما دوامة الفراولة بينهما
'Cus everybody knows that sleep is surely overrated when you're on caffeine
لأن الجميع يعلم أن النوم مبالغ فيه بالتأكيد عندما تتناول الكافيين
But I think this untrue
ولكن أعتقد أن هذا غير صحيح
Like I think I'm just a fool
وكأنني أعتقد أنني مجرد أحمق
And the flavor fades away, fades away
والنكهة تتلاشى، تتلاشى
Like a finger paint that was left out in the rain
مثل طلاء الأصابع الذي ترك تحت المطر
It fades away,
فإنه يتلاشى،
Fades away, fades away
يتلاشى، يتلاشى
Like a happy smile as the clouds chase it away
مثل ابتسامة سعيدة بينما تطاردها الغيوم
It fades away, fades away, It fades away Fades awaaaaaaaay
يتلاشى، يتلاشى، يتلاشى، يتلاشى أواااااااااااي
And though it never could
وعلى الرغم من أنه لا يمكن أبدا
Believe me when I say I would
صدقني عندما أقول أنني سأفعل
G E G Gm tacit
G E G Gm ضمني
But I never really figured how to handle goodbyes too good
لكنني لم أتخيل أبدًا كيفية التعامل مع الوداع بشكل جيد جدًا
She fades away, fades away
إنها تتلاشى، تتلاشى
Fades away, fades away
يتلاشى، يتلاشى
Like a fleeting thought of peaceful destinations
مثل فكرة عابرة للوجهات السلمية
Fades away, Fades away, fades away
يتلاشى، يتلاشى، يتلاشى
On a westbound train with my hopes and expectations
في قطار متجه غربًا مع آمالي وتوقعاتي
She fades away, fades away
إنها تتلاشى، تتلاشى
http://www.myspace.com/garrettgue
http://www.myspace.com/garrettgue