For a Minute There Liedtext Deutsche Übersetzung

for just a minute there
für nur eine Minute dort
lost sessions
verlorene Sitzungen
(cold start)
(Kaltstart)
were walking along the ocean
gingen am Meer entlang
together hand in hand
Hand in Hand zusammen
when i stopped to write i love you in the sand
Als ich aufhörte zu schreiben, liebe ich dich im Sand
when i looked up you were standing
Als ich aufsah, standest du
ten miles out at sea
Zehn Meilen draußen auf dem Meer
in a sweat i woke up from that crazy dream
Schweißgebadet erwachte ich aus diesem verrückten Traum
as i reached to hold you in the morning light
Als ich im Morgenlicht nach dir griff
it was just your pillow i clung to so tight
Es war nur dein Kissen, an dem ich mich so fest festklammerte
but for a minute there
aber für eine Minute da
i thought it was you
Ich dachte, du wärst es
for a minute there
für eine Minute da
my prayers had come true
meine Gebete waren wahr geworden
a/c# g
a/c# g
an for a minute there
und für eine Minute da
a a/c# bm a/c# g
a a/c# bm a/c# g
i began again to live
Ich begann wieder zu leben
what i wouldnt give
was ich nicht geben würde
for just a minute there
für nur eine Minute dort
second verse
zweiter Vers
5 oclock on friday sitting at a light
Am Freitag um 5 Uhr sitze ich an einer Ampel
when this angel walked right by me on the right
als dieser Engel rechts an mir vorbeiging
and the cars started honking as my feet hit the ground
und die Autos begannen zu hupen, als meine Füße den Boden berührten
an though i chased and called you never turned around
Und obwohl ich dich verfolgte und anrief, drehte ich mich nie um
oh the walk the hair the perfume where the same
Oh, der Spaziergang, die Haare, das Parfüm, wo das Gleiche war
how i wished she would of answered to your name
Wie sehr wünschte ich, sie hätte auf deinen Namen geantwortet
but for a minute there
aber für eine Minute da
i thought it was you
Ich dachte, du wärst es
for a minute there i swear
Für eine Minute schwöre ich
my prayers had come true
meine Gebete waren wahr geworden
a/c# g
a/c# g
just for a minute there
nur für eine Minute da
a a/c# bm a/c# g
a a/c# bm a/c# g
i began again to live
Ich begann wieder zu leben
what i wouldnt give
was ich nicht geben würde
for just a minute there
für nur eine Minute dort
tonight the stars in heaven are bright as they can be
Heute Nacht leuchten die Sterne am Himmel so hell wie nur möglich
and i swear on of them is winking down at me
Und ich schwöre, einer von ihnen zwinkert auf mich herab
but for a minute there
aber für eine Minute da
i thought it was you
Ich dachte, du wärst es
for a minute there i swear
Für eine Minute schwöre ich
my prayers had come true
meine Gebete waren wahr geworden
a/c# g
a/c# g
just for a minute there
nur für eine Minute da
a a/c# bm a/c# g
a a/c# bm a/c# g
i began again to live
Ich begann wieder zu leben
what i wouldnt give
was ich nicht geben würde
a bm a/c# g
a bm a/c# g
for just a minute there
für nur eine Minute dort
what i wouldnt give
was ich nicht geben würde
how i'd love to live
wie gerne ich leben würde
no chords
keine Akkorde
for just a minute there
für nur eine Minute dort