Mr. Right Paroles Traduction Française

(Brooks)
(Ruisseaux)
1992, Major Bob Music
1992, Major Bob Musique
Capitol/Liberty Records
Registres du Capitole/Liberté
I can (A) tell by the (E7) way you've been (A) turning men (D) down
Je peux (A) le dire par la (E7) façon dont tu as (A) rejeté les hommes (D)
Not your (A) ordinary guy is gonna (E) do
Ce n'est pas votre (A) gars ordinaire qui va (E) le faire
You've been (A) waitin' for that (E7) someone
Tu as (A) attendu ce (E7) quelqu'un
Who can (A) turn your head a(D)round
Qui peut (A) tourner la tête (D)
Well now (A) honey, I'm that (E9) special one for (A) you
Eh bien maintenant (A) chérie, je suis cette (E9) spéciale pour (A) toi
There may (C#7) be a million fish out in that (F#7) ocean
Il se peut (C#7) qu'il y ait un million de poissons dans cet océan (F#7)
So you must (B7) find the one that's right for you some(E7)how (F7) (E7)
Vous devez donc (B7) trouver celui qui vous convient d'une manière ou d'une autre(E7)comment (F7) (E7)
Well, it's up to (A) you, I'm here for (A7) years
Eh bien, c'est à vous de décider, je suis là depuis (A7) ans
Or 'till the (D7) night-time disappears
Ou jusqu'à ce que la nuit (D7) disparaisse
I'm Mr. (A) Right or (E7) Mr. Right (A) now (Bm) (E7)
Je suis M. (A) à droite ou (E7) M. à droite (A) maintenant (Bm) (E7)
And if you'd (A) choose to be my (E7) wife
Et si tu (A) choisissais d'être ma (E7) femme
I would (A) love you all my (D) life
Je (A) t'aimerais toute ma (D) vie
I'd do (A) everything your precious heart allo(E)wed
Je ferais (A) tout ce que ton précieux cœur permet de se marier
Or we could (A) make love all night (E7) long
Ou nous pourrions (A) faire l'amour toute la nuit (E7)
And in the (A) morning I'd be (D) gone
Et le (A) matin, je serais (D) parti
I'm Mr. (A) Right or (E9) Mr. Right (A) now
Je suis M. (A) à droite ou (E9) M. à droite (A) maintenant
There may (C#7) be a million fish out in that (F#7) ocean
Il se peut (C#7) qu'il y ait un million de poissons dans cet océan (F#7)
So you must (B7) find the one that's right for you some(E7)how (F7) (E7)
Vous devez donc (B7) trouver celui qui vous convient d'une manière ou d'une autre(E7)comment (F7) (E7)
Well, it's up to (A) you, I'm here for (A7) years
Eh bien, c'est à vous de décider, je suis là depuis (A7) ans
Or 'till the (D7) night-time disappears
Ou jusqu'à ce que la nuit (D7) disparaisse
I'm Mr. (A) Right or (E7) Mr. Right (A) now (Bm) (E7)
Je suis M. (A) à droite ou (E7) M. à droite (A) maintenant (Bm) (E7)
I'm Mr. (A) RIght for(E7)ever
Je suis M. (A) juste pour (E7) pour toujours
Or (A7) just until when(D7)ever
Ou (A7) juste jusqu'à quand (D7) jamais
I'm Mr. (A) Right
Je suis M. (A) c'est vrai
Or (E7) Mr. Right now..............(A13)
Ou (E7) Monsieur En ce moment..............(A13)
Chords:
Accords :