Mr. Right Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Brooks)
(Brooks)
1992, Major Bob Music
1992, major Bob Music
Capitol/Liberty Records
Rejestry Capitolu/Liberty
I can (A) tell by the (E7) way you've been (A) turning men (D) down
Widzę (A) po (E7) sposobie, w jaki (A) odrzucasz mężczyzn (D).
Not your (A) ordinary guy is gonna (E) do
Nie twój (A) zwykły facet (E) to zrobi
You've been (A) waitin' for that (E7) someone
Czekałeś (A) na tego (E7) kogoś
Who can (A) turn your head a(D)round
Kto może (A) zawrócić (D) w Twojej głowie
Well now (A) honey, I'm that (E9) special one for (A) you
Cóż, teraz (A) kochanie, jestem tym (E9) wyjątkowym dla (A) Ciebie
There may (C#7) be a million fish out in that (F#7) ocean
W tym oceanie (F#7) może znajdować się milion ryb
So you must (B7) find the one that's right for you some(E7)how (F7) (E7)
Więc musisz (B7) znaleźć ten, który będzie dla ciebie odpowiedni (E7) jak (F7) (E7)
Well, it's up to (A) you, I'm here for (A7) years
Cóż, to zależy od (A) ciebie, jestem tu przez (A7) lat
Or 'till the (D7) night-time disappears
Lub „dopóki (D7) nie zniknie noc
I'm Mr. (A) Right or (E7) Mr. Right (A) now (Bm) (E7)
Jestem panem (A) racja lub (E7) panem racja (A) teraz (Bm) (E7)
And if you'd (A) choose to be my (E7) wife
I gdybyś (A) zdecydowała się zostać moją (E7) żoną
I would (A) love you all my (D) life
Chciałbym (A) kochać Cię przez całe moje (D) życie
I'd do (A) everything your precious heart allo(E)wed
Zrobiłbym (A) wszystko, na co twoje cenne serce (E)ślubiło
Or we could (A) make love all night (E7) long
Albo moglibyśmy (A) kochać się całą noc (E7).
And in the (A) morning I'd be (D) gone
A rano (A) już mnie (D) nie będzie
I'm Mr. (A) Right or (E9) Mr. Right (A) now
Jestem teraz Panem (A) Prawym lub (E9) Panem Prawym (A).
There may (C#7) be a million fish out in that (F#7) ocean
W tym oceanie (F#7) może znajdować się milion ryb
So you must (B7) find the one that's right for you some(E7)how (F7) (E7)
Więc musisz (B7) znaleźć ten, który będzie dla ciebie odpowiedni (E7) jak (F7) (E7)
Well, it's up to (A) you, I'm here for (A7) years
Cóż, to zależy od (A) ciebie, jestem tu przez (A7) lat
Or 'till the (D7) night-time disappears
Lub „dopóki (D7) nie zniknie noc
I'm Mr. (A) Right or (E7) Mr. Right (A) now (Bm) (E7)
Jestem panem (A) racja lub (E7) panem racja (A) teraz (Bm) (E7)
I'm Mr. (A) RIght for(E7)ever
Jestem Panem (A) Na zawsze (E7).
Or (A7) just until when(D7)ever
Lub (A7) tylko do kiedy (D7) kiedykolwiek
I'm Mr. (A) Right
Jestem Pan (A) Jasne
Or (E7) Mr. Right now..............(A13)
Lub (E7) Pan W tej chwili............(A13)
Chords:
Akordy: