Mr. Right Songtekst Nederlandse Vertaling

(Brooks)
(Beken)
1992, Major Bob Music
1992, majoor Bob Muziek
Capitol/Liberty Records
Capitol/Liberty Records
I can (A) tell by the (E7) way you've been (A) turning men (D) down
Ik kan (A) zien aan de (E7) manier waarop je (A) mannen (D) hebt afgewezen
Not your (A) ordinary guy is gonna (E) do
Niet jouw (A) gewone man gaat (E) doen
You've been (A) waitin' for that (E7) someone
Je hebt (A) op die (E7) iemand gewacht
Who can (A) turn your head a(D)round
Wie kan (A) je hoofd omdraaien
Well now (A) honey, I'm that (E9) special one for (A) you
Welnu (A) lieverd, ik ben die (E9) speciale voor (A) jou
There may (C#7) be a million fish out in that (F#7) ocean
Er kunnen (C#7) een miljoen vissen in die (F#7) oceaan zitten
So you must (B7) find the one that's right for you some(E7)how (F7) (E7)
Je moet dus (B7) degene vinden die bij je past (E7)hoe (F7) (E7)
Well, it's up to (A) you, I'm here for (A7) years
Nou, het is aan jou, ik ben hier voor (A7) jaar
Or 'till the (D7) night-time disappears
Of totdat de (D7) nacht verdwijnt
I'm Mr. (A) Right or (E7) Mr. Right (A) now (Bm) (E7)
Ik ben nu meneer (A) Right of (E7) Mr. Right (A) (Bm) (E7)
And if you'd (A) choose to be my (E7) wife
En als je (A) ervoor zou kiezen om mijn (E7) vrouw te zijn
I would (A) love you all my (D) life
Ik zou (A) mijn hele (D) leven van je houden
I'd do (A) everything your precious heart allo(E)wed
Ik zou alles doen wat je dierbare hart toestaat
Or we could (A) make love all night (E7) long
Of we kunnen (A) de hele nacht vrijen (E7).
And in the (A) morning I'd be (D) gone
En in de (A) ochtend zou ik (D) weg zijn
I'm Mr. (A) Right or (E9) Mr. Right (A) now
Ik ben nu meneer (A) Right of (E9) meneer Right (A).
There may (C#7) be a million fish out in that (F#7) ocean
Er kunnen (C#7) een miljoen vissen in die (F#7) oceaan zitten
So you must (B7) find the one that's right for you some(E7)how (F7) (E7)
Je moet dus (B7) degene vinden die bij je past (E7)hoe (F7) (E7)
Well, it's up to (A) you, I'm here for (A7) years
Nou, het is aan jou, ik ben hier voor (A7) jaar
Or 'till the (D7) night-time disappears
Of totdat de (D7) nacht verdwijnt
I'm Mr. (A) Right or (E7) Mr. Right (A) now (Bm) (E7)
Ik ben nu meneer (A) Right of (E7) Mr. Right (A) (Bm) (E7)
I'm Mr. (A) RIght for(E7)ever
Ik ben meneer (A) Right voor (E7) ooit
Or (A7) just until when(D7)ever
Of (A7) gewoon tot wanneer(D7)ooit
I'm Mr. (A) Right
Ik ben meneer (A) Klopt
Or (E7) Mr. Right now..............(A13)
Of (E7) Dhr. Op dit moment..............(A13)
Chords:
Akkoorden: