Much Too Young (To Feel This Damn Old) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Much Too Young (To Feel This Damn Old)
Çok Çok Genç (Bu Kadar Yaşlı Hissetmek İçin)
Garth Brooks
Garth Brooks
His first single off his debut album in 1989.
1989'daki ilk albümünden çıkan ilk single'ı.
This old highway's getting longer
Bu eski otoyol uzuyor
Seems there ain't no end in sight
Görünürde sonu yok gibi görünüyor
To sleep would be best
Uyumak en iyisi olur
But I just can't afford to rest
Ama dinlenmeye gücüm yetmiyor
I gotta ride in Denver tomorrow night
Yarın gece Denver'a gitmeliyim
I called the house, but no one answered
Evi aradım ama cevap veren olmadı
For the last two weeks no one's been home
Son iki haftadır eve kimse gelmedi
I guess she's through with me
Sanırım benimle işi bitti
To tell the truth, I just can't see
Gerçeği söylemek gerekirse, göremiyorum
What's kept the woman holding on this long
Kadının bu kadar uzun süre dayanmasını sağlayan şey nedir?
(CHORUS)
(KORO)
And the white line's getting longer
Ve beyaz çizgi uzuyor
And the saddle's getting cold
Ve eyer soğuyor
Now I'm much too young to feel this damn old
Şimdi bu kahrolası yaşlı hissetmek için çok gencim
All my cards are on the table with no ace left in the hole
Bütün kartlarım masada ve delikte hiç as kalmadı
Now I'm much too young to feel this damn old
Şimdi bu kahrolası yaşlı hissetmek için çok gencim
The competition's getting younger
Rekabet gençleşiyor
Tougher broncs, you know I can't recall
Daha sert bronklar, hatırlayamadığımı biliyorsun
A worn out tape of Chris LeDoux
Chris LeDoux'nun yıpranmış bir kaseti
Lonely women and bad booze
Yalnız kadınlar ve kötü içki
Seem to be the only friends I've left at all.
Geriye kalan tek arkadaşlarım bunlar gibi görünüyor.
(CHORUS)
(KORO)
And the white line's getting longer
Ve beyaz çizgi uzuyor
And the saddle's getting cold
Ve eyer soğuyor
Now I'm much too young to feel this damn old
Şimdi bu kahrolası yaşlı hissetmek için çok gencim
All my cards are on the table with no ace left in the hole
Bütün kartlarım masada ve delikte hiç as kalmadı
Now I'm much too young to feel this damn old
Şimdi bu kahrolası yaşlı hissetmek için çok gencim
Lord I'm much too young to feel this damn old
Tanrım, bu kahrolası yaşlı hissetmek için çok gencim