As Long as You're Looking Back Letras Tradução em Português

As Long As You're Looking Back
Contanto que você esteja olhando para trás
Emerick/Dillon/Barker
Emerick/Dillon/Barker
Living Hard
Vivendo duro
INTRO: D
INTRODUÇÃO: D
Got your feet wet
Molhou os pés
Got your heart broke
Tem seu coração partido
Didn't pan out
Não deu certo
Like you'd hoped
Como você esperava
But you played fair
Mas você jogou limpo
And you swear that
E você jura isso
Love had
O amor tinha
The damn deck stacked
O maldito baralho empilhado
CHORUS:
REFRÃO:
And you just won't put it behind you
E você simplesmente não vai deixar isso para trás
But you sit and you dwell on the past
Mas você senta e fica pensando no passado
Well can't you see, you can't see tomorrow
Bem, você não pode ver, você não pode ver o amanhã
As long as you're lookin' back
Contanto que você esteja olhando para trás
You had someone
Você tinha alguém
You could count on
Você poderia contar com
You believed in
Você acreditou em
Bet your life
Aposte sua vida
But your back turned
Mas você virou as costas
And the night fell
E a noite caiu
And you swear that payback
E você jura que a vingança
Is gonna be hell
Vai ser um inferno
CHORUS:
REFRÃO:
Now you just can't trust anybody
Agora você simplesmente não pode confiar em ninguém
'Cause a friend was just a snake in the grass
Porque um amigo era apenas uma cobra na grama
Boy can't you see you can't see tomorrow
Garoto, você não vê, você não pode ver o amanhã
As long as you're lookin' back
Contanto que você esteja olhando para trás
BRIDGE:
PONTE:
You can't move on
Você não pode seguir em frente
'Til you let go of what's gone
'Até você deixar ir o que se foi
CHORUS:
REFRÃO:
No you're never gonna trust anybody
Não, você nunca vai confiar em ninguém
If you set here and you dwell on the past
Se você ficar aqui e ficar pensando no passado
Fool can't you see you can't see tomorrow
Tolo, você não vê que não pode ver o amanhã
As long as you're lookin' back
Contanto que você esteja olhando para trás
Got your feet wet
Molhou os pés
Got your heart broke
Tem seu coração partido
Didn't pan out
Não deu certo
Like you'd hoped
Como você esperava
Got your feet wet
Molhou os pés
Got your heart broke
Tem seu coração partido
Didn't pan out
Não deu certo
Like you'd hoped
Como você esperava