No Judgement Day كلمات أغنية ترجمة عربية
غاري آلان - لا يوم القيامة
by Gary Allan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I appreciate the guy who sent in the chords to Gary Allan's 'No
أنا أقدر الرجل الذي أرسل الأوتار إلى أغنية "لا" لغاري آلان
Judgement Day' but there was some things off with the words. I'm a huge
"يوم القيامة" ولكن كان هناك بعض الأشياء مع الكلمات. أنا ضخم
Gary Allan fan and had to step up and say something. The only thing that
كان غاري آلان معجبًا وكان عليه أن يتقدم ويقول شيئًا ما. الشيء الوحيد الذي
I have changed on his original words to you that I'm not sure of is the
لقد قمت بتغيير كلماته الأصلية لك والتي لست متأكدًا من أنها
mans wifes name. I know it's pretty close though. Anyone is welcome to
اسم زوجة الرجل. أعلم أنه قريب جدًا بالرغم من ذلك. أي شخص هو موضع ترحيب ل
correct me if they see that I have also made any mistakes. Here's the
صحّحوني إذا رأوا أنني ارتكبت أيضًا أي أخطاء. هنا
song redone........
أغنية أعيدت........
BY: Gary Allan
بقلم: غاري آلان
Hidden song :NoJudgement Day
الأغنية المخفية: لا يوم القيامة
Willie Johnson was locking up his store Monday night
كان ويلي جونسون يغلق متجره ليلة الاثنين
And someone snuck in and they commenced a fight
وتسلل شخص ما وبدأوا القتال
His wife Emilia found him lying on the freezer floor
وجدته زوجته إميليا ملقى على أرضية الثلاجة
now this sleepy little town, it aint sleepy no more
الآن هذه البلدة الصغيرة النائمة، لم تعد نائمة بعد الآن
Sheriff Walker holds three local boys in jail
شريف ووكر يحتجز ثلاثة أولاد محليين في السجن
They confessed right down to the last detail
لقد اعترفوا حتى أدق التفاصيل
they beat Willie with a bat, He was 70 years old
لقد ضربوا ويلي بالمضرب، وكان عمره 70 عامًا
Then they bought some beer with the six dollars they stole
ثم اشتروا بعض الجعة بالدولارات الستة التي سرقوها
Chorus: Well I know my anger is not politically cool
الكورس: حسنًا، أعلم أن غضبي ليس أمرًا رائعًا من الناحية السياسية
But, brother we're in danger when kids can be so cruel as to kill for
لكن يا أخي، نحن في خطر عندما يكون الأطفال قاسيين لدرجة القتل من أجلهم
play,
لعب,
Dear God have mercy we're liven just like theres no judgment day
عزيزي الله، ارحمنا، فنحن نعيش كما لو أنه لا يوجد يوم القيامة
Billy Haney is the youngest of the three accused
بيلي هاني هو الأصغر بين المتهمين الثلاثة
his grandpa got him as a baby hungry and abused
لقد جعله جده طفلاً جائعًا وسوء المعاملة
but no one guessed the depth of his emotional scares
لكن لم يخمن أحد عمق مخاوفه العاطفية
till we saw him on the news grinning like a movie star
حتى رأيناه في الأخبار يبتسم مثل نجم سينمائي
Chorus:Well I know my anger is not politically cool
الكورس: حسنًا، أعلم أن غضبي ليس أمرًا رائعًا من الناحية السياسية
But, brother we're in danger when we can be so cruel, as throw our kids
لكن يا أخي، نحن في خطر عندما نكون قاسيين للغاية، مثل رمي أطفالنا
away
بعيدا
Dear God have mercy we're living just like theres no judgment day
عزيزي الله، ارحمنا، فنحن نعيش كما لو أنه لا يوجد يوم القيامة
Today the headlights lined in the drizzling rain
اليوم تصطف المصابيح الأمامية تحت المطر الغزير
to the graveyard stretched a five mile chain
إلى المقبرة امتدت سلسلة خمسة أميال
and we laid to rest one of this towns sweetest souls
وقمنا بدفن أحد أحلى أرواح هذه المدينة
And we barried the peace we know in that very same..........Hole
وقمنا بمنع السلام الذي نعرفه في نفس تلك الحفرة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
