No Judgement Day Songtekst Nederlandse Vertaling

I appreciate the guy who sent in the chords to Gary Allan's 'No
Ik waardeer de man die de akkoorden heeft ingezonden voor Gary Allans 'No
Judgement Day' but there was some things off with the words. I'm a huge
De Dag des Oordeels', maar er klopte iets niet met de woorden. Ik ben een enorme
Gary Allan fan and had to step up and say something. The only thing that
Gary Allan-fan en moest naar voren komen en iets zeggen. Het enige dat
I have changed on his original words to you that I'm not sure of is the
Ik heb zijn oorspronkelijke woorden tegen jou veranderd waarvan ik niet zeker weet of het de juiste is
mans wifes name. I know it's pretty close though. Anyone is welcome to
naam van man vrouw. Ik weet dat het toch behoorlijk dichtbij is. Iedereen is welkom
correct me if they see that I have also made any mistakes. Here's the
corrigeer mij als ze zien dat ik ook fouten heb gemaakt. Hier is de
song redone........
liedje vernieuwd.......
BY: Gary Allan
DOOR: Gary Allan
Hidden song :NoJudgement Day
Verborgen nummer: Geen Dag des Oordeels
Willie Johnson was locking up his store Monday night
Willie Johnson sloot maandagavond zijn winkel af
And someone snuck in and they commenced a fight
En iemand sloop naar binnen en ze begonnen een gevecht
His wife Emilia found him lying on the freezer floor
Zijn vrouw Emilia vond hem liggend op de vloer van de vriezer
now this sleepy little town, it aint sleepy no more
nu is dit slaperige stadje niet meer slaperig
Sheriff Walker holds three local boys in jail
Sheriff Walker houdt drie lokale jongens vast in de gevangenis
They confessed right down to the last detail
Ze bekenden tot in het kleinste detail
they beat Willie with a bat, He was 70 years old
ze sloegen Willie met een knuppel. Hij was 70 jaar oud
Then they bought some beer with the six dollars they stole
Daarna kochten ze wat bier met de zes dollar die ze hadden gestolen
Chorus: Well I know my anger is not politically cool
Refrein: Nou, ik weet dat mijn woede niet politiek cool is
But, brother we're in danger when kids can be so cruel as to kill for
Maar broeder, we lopen gevaar als kinderen zo wreed kunnen zijn dat ze daarvoor moorden
play,
spelen,
Dear God have mercy we're liven just like theres no judgment day
Lieve God, heb genade, we zijn levend alsof er geen oordeelsdag is
Billy Haney is the youngest of the three accused
Billy Haney is de jongste van de drie verdachten
his grandpa got him as a baby hungry and abused
zijn opa kreeg hem als baby hongerig en mishandeld
but no one guessed the depth of his emotional scares
maar niemand raadde de diepte van zijn emotionele angsten
till we saw him on the news grinning like a movie star
totdat we hem op het nieuws zagen grijnzen als een filmster
Chorus:Well I know my anger is not politically cool
Refrein: Nou, ik weet dat mijn woede niet politiek cool is
But, brother we're in danger when we can be so cruel, as throw our kids
Maar broeder, we lopen gevaar als we zo wreed kunnen zijn, zoals onze kinderen weggooien
away
weg
Dear God have mercy we're living just like theres no judgment day
Lieve God, heb genade, we leven alsof er geen dag des oordeels is
Today the headlights lined in the drizzling rain
Vandaag stonden de koplampen in de motregen
to the graveyard stretched a five mile chain
naar het kerkhof strekte zich een keten van vijf mijl uit
and we laid to rest one of this towns sweetest souls
en we hebben een van de liefste zielen van deze stad begraven
And we barried the peace we know in that very same..........Hole
En we blokkeerden de vrede die we kennen in datzelfde gat