Je vis avec Letras Tradução em Português

by Gaston Mandeville

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gaston Mandeville Je vis avec

Intro : G - D - C - Em - D - G - G4 - G - G4
Introdução: Sol - Ré - Dó - Em - Ré - Sol - G4 - Sol - G4
(verse 1) G D C G
(versículo 1) G D C G
C'que j'ai appris dans les livres
O que aprendi nos livros
tait dj oubli
já estava esquecido
Ds que le soir arrive
Assim que a noite chegar
Ou quand la cloche sonn
Ou quando a campainha toca
(verse 2) G D C G
(versículo 2) G D C G
J'ai plus appris de ce que j'ai vu
Aprendi mais com o que vi
De ce qu'on m'a enseign
Pelo que me ensinaram
Si on m'avait dit, si j'avais su
Se alguém tivesse me contado, se eu soubesse
Moi j'aurais voyag
eu teria viajado
(chorus) Am Bm
(refrão) Am Bm
J'ai fait des choix
Eu fiz escolhas
Je vis avec
eu moro com
Tant que t'es l
Enquanto você estiver aqui
Tout est correct
Tudo está correto
J'ai fait ma vie
Eu fiz minha vida
J'ai choisi ma danse
Eu escolhi minha dança
C'que j'te dis, c'est c'que je pense
O que eu te digo é o que eu penso
(bridge=Intro x 2)
(ponte = introdução x 2)
(verse 3) J'ai plus appris, couch dans l'herbe
(versículo 3) Aprendi mais, deitado na grama
regarder les toiles
olhe as pinturas
J'ai vu le grand et le superbe
Eu vi o grande e o soberbo
Lu les aurores borales
Leia as luzes do norte
(verse 4) J'ai plus appris de voir ma mre
(versículo 4) Aprendi mais vendo minha mãe
Refaire jour aprs jour
Repita dia após dia
Le mme tissu de misre
O mesmo tecido de miséria
Qu'elle appelait l'amour
Que ela chamou de amor
(Chorus) Tu fais des choix
(Refrão) Você faz escolhas
Tu vis avec
Você mora com
Depuis que t'es l
Desde que você esteve aqui
Tout est correct
Tudo está correto
Tu vis ta vie
Você vive sua vida
Tu choisis ta danse
Você escolhe sua dança
C'que j'te dis, c'est c'que je pense
O que eu te digo é o que eu penso
(Outro : G - D - C - G - Em - D - G)
(Outro: Sol - Ré - Dó - Sol - Em - Ré - Sol)
Enjoy ;-)))
Aproveite ;-)))

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.