Je vis avec Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Gaston Mandeville

Gaston Mandeville - Je vis avec şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Je vis avec - Gaston Mandeville
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Gaston Mandeville Je vis avec

Intro : G - D - C - Em - D - G - G4 - G - G4
Giriş: G - D - C - Em - D - G - G4 - G - G4
(verse 1) G D C G
(ayet 1) G D C G
C'que j'ai appris dans les livres
Kitaplardan öğrendiklerim
tait dj oubli
çoktan unutulmuştu
Ds que le soir arrive
Akşam gelir gelmez
Ou quand la cloche sonn
Veya zil çaldığında
(verse 2) G D C G
(ayet 2) G D C G
J'ai plus appris de ce que j'ai vu
Gördüklerimden daha fazlasını öğrendim
De ce qu'on m'a enseign
Bana öğretilenlerden
Si on m'avait dit, si j'avais su
Eğer biri bana söyleseydi, bilseydim
Moi j'aurais voyag
seyahat ederdim
(chorus) Am Bm
(koro) Am Bm
J'ai fait des choix
seçimler yaptım
Je vis avec
birlikte yaşıyorum
Tant que t'es l
Sen burada olduğun sürece
Tout est correct
Her şey doğru
J'ai fait ma vie
hayatımı kurdum
J'ai choisi ma danse
Dansımı seçtim
C'que j'te dis, c'est c'que je pense
Sana söylediklerim, düşündüklerimdir
(bridge=Intro x 2)
(köprü=Giriş x 2)
(verse 3) J'ai plus appris, couch dans l'herbe
(ayet 3) Çimlere uzanırken daha fazlasını öğrendim
regarder les toiles
resimlere bak
J'ai vu le grand et le superbe
Harikayı ve muhteşemi gördüm
Lu les aurores borales
Kuzey ışıklarını okuyun
(verse 4) J'ai plus appris de voir ma mre
(4. ayet) Annemi görünce daha fazlasını öğrendim
Refaire jour aprs jour
Her gün tekrarla
Le mme tissu de misre
Aynı sefalet dokusu
Qu'elle appelait l'amour
Onun aşk dediği
(Chorus) Tu fais des choix
(Nakarat) Seçimler yaparsınız
Tu vis avec
birlikte yaşıyorsun
Depuis que t'es l
Sen burada olduğundan beri
Tout est correct
Her şey doğru
Tu vis ta vie
Sen hayatını yaşıyorsun
Tu choisis ta danse
Dansını sen seç
C'que j'te dis, c'est c'que je pense
Sana söylediklerim, düşündüklerimdir
(Outro : G - D - C - G - Em - D - G)
(Bitiş: G - D - C - G - Em - D - G)
Enjoy ;-)))
Tadını çıkarın ;-)))

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.