Glass Letra Traducción al Español

Gavin DeGraw - Glass
Gavin DeGraw - Vidrio
By Tjalling Overdijk
Por Tjalling Overdijk
For the exact timing to the song, especially the last part, listen to it!
Para conocer el momento exacto de la canción, especialmente la última parte, ¡escúchala!
Enjoy!
¡Disfrutar!
Fool you made the girl fall in love
Tonto, enamoraste a la chica.
you said those beautiful things
dijiste esas cosas hermosas
she thought you spoke things you mean
ella pensó que habías dicho cosas que querías decir
Caress her skin like it's glass
Acaricia su piel como si fuera cristal.
she hears your voice making plans
ella escucha tu voz haciendo planes
and sees your face in her hands
y ve tu cara en sus manos
You don't wanna see somebody beg
No quieres ver a alguien suplicar
as you feel her heart surrender
mientras sientes su corazón entregarse
you begin to fall
empiezas a caer
How do you say that something's through
¿Cómo se dice que algo ha terminado?
when it never even started
cuando ni siquiera empezó
at least not for you
al menos no para ti
You breathe her air and you leave
Respiras su aire y te vas
you keep your mind on yourself
mantienes tu mente en ti mismo
and lie the glass on the shelf
y dejar el vaso en el estante
After the heavenly speech
Después del discurso celestial
your body throws holy heat
tu cuerpo arroja calor santo
the angels sing when our eyes meet
Los ángeles cantan cuando nuestras miradas se encuentran.
It wasn't a lie but it wasn't true
No era mentira pero no era verdad
I just wanted to make you feel good
solo quería hacerte sentir bien
just wanted you near
sólo te quería cerca
I wasn't prepared I wasn't thinking of you
No estaba preparado, no estaba pensando en ti.
that you could actually love me
que realmente podrías amarme
it never should have started
nunca debería haber comenzado
She's dreaming back on the past
Ella está soñando con el pasado
every opinion agreed
todas las opiniones están de acuerdo
doesn't know what to believe
no sabe que creer
It must have been for a cause
debe haber sido por una causa
our lives have so many doors
nuestras vidas tienen tantas puertas
don't think about him anymore
no pienses más en él
But it was the kiss, it took me away
Pero fue el beso que me alejó
it's like he knew that I am fragile
es como si supiera que soy frágil
he handled me like glass
me manejó como vidrio
and it hurts but it's what I deserve
y duele pero es lo que merezco
because I should have been more careful
porque debí haber tenido más cuidado
with the others that I handled
con los demás que manejé
I should have been more
debería haber sido más
and knowing this I know
y sabiendo esto lo sé
that he'll get his
que él obtendrá su
but I don't want the man to suffer
pero no quiero que el hombre sufra
oh not the way I am
oh no como soy
because deep down I know that he's glass too
Porque en el fondo sé que él también es de cristal.
but it really doesn't matter
pero realmente no importa
until it's happening to you
hasta que te esté pasando a ti
everybody Breaks everybody breaks
todos se rompen todos se rompen
sometimes
a veces