Make a Move كلمات أغنية ترجمة عربية

Make a Move Gavin DeGraw
قم بالتحرك جافين ديجرو
Chords by Ingmar Vos
الحبال التي كتبها إنجمار فوس
CAPO: 3
كابو: 3
Intro: C G - D
مقدمة: ج ز - د
Verse 1:
الآية 1:
Hey, from the first time that I asked your name
مهلا، من المرة الأولى التي سألت اسمك
It's like a drug that went straight to the vein
إنه مثل الدواء الذي يذهب مباشرة إلى الوريد
I feel a high coming on, and it's all because of you
أشعر بسعادة غامرة، وهذا كله بسببك
We, could get it going like one, two
يمكننا أن نجعل الأمر يسير مثل واحد، اثنان
Freeze, put your hands up and surrender to me
تجمد، ارفع يديك واستسلم لي
I know I'm easy to read, and it's all because of you
أعلم أن قراءتي سهلة، وكل هذا بسببك
Chorus:
جوقة:
I don't care where we sleep tonight
لا يهمني أين ننام الليلة
I don't care if it's in or outside
لا يهمني إذا كان في الداخل أو الخارج
You know what to do
أنت تعرف ماذا تفعل
Make a move
تحرك
You could throw away your phone
يمكنك التخلص من هاتفك
Make believe that we're all alone
جعل نعتقد أننا جميعا وحدنا
I'm talking to you
أنا أتحدث إليك
Make a move, 'cause I'm ready
تحرك، لأنني مستعد
Verse 2:
الآية 2:
I've been thinking something you once said
لقد كنت أفكر في شيء قلته ذات مرة
That life is short, so let go of regrets
أن الحياة قصيرة، لذا تخلص من الندم
So then I take your advice, and I bet it all on you
لذا فإنني آخذ بنصيحتك، وأراهن بكل شيء عليك
Now, you're giving sexy a whole new name
الآن، أنت تعطي مثير اسمًا جديدًا تمامًا
Yeah what I'm feeling is hard to explain
نعم ما أشعر به يصعب شرحه
I'm thinking we're overdue, and I bet it all on you
أعتقد أننا تأخرنا، وأراهن بكل شيء عليك
Chorus:
جوقة:
I don't care where we sleep tonight
لا يهمني أين ننام الليلة
I don't care if it's in or outside
لا يهمني إذا كان في الداخل أو الخارج
You know what to do
أنت تعرف ماذا تفعل
Make a move
تحرك
You could throw away your phone
يمكنك التخلص من هاتفك
Make believe that we're all alone
جعل نعتقد أننا جميعا وحدنا
I'm talking to you
أنا أتحدث إليك
Make a move, 'cause I'm ready
تحرك، لأنني مستعد
Bridge:
الجسر:
I'm aware of what you've gone through
أنا على علم بما مررت به
Not afraid to say I've fallen for you
لا أخاف أن أقول أنني وقعت في حبك
If you need someone to talk to
إذا كنت بحاجة إلى شخص ما للتحدث معه
I've got the time
لقد حصلت على الوقت
Chorus:
جوقة:
I don't care where we sleep tonight
لا يهمني أين ننام الليلة
I don't care if it's in or outside
لا يهمني إذا كان في الداخل أو الخارج
You know what to do
أنت تعرف ماذا تفعل
Make a move
تحرك
You could throw away your phone
يمكنك التخلص من هاتفك
Make believe that we're all alone
جعل نعتقد أننا جميعا وحدنا
I'm talking to you
أنا أتحدث إليك
Make a move, 'cause I'm ready
تحرك، لأنني مستعد
Only my second tab, so dont be rude please :-)
علامة التبويب الثانية فقط، لذا لا تكن وقحًا من فضلك :-)