Make a Move Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Make a Move Gavin DeGraw
Harekete Geçin Gavin DeGraw
Chords by Ingmar Vos
Ingmar Vos'un Akorları
CAPO: 3
KAPO: 3
Intro: C G - D
Giriş: C G - D
Verse 1:
Ayet 1:
Hey, from the first time that I asked your name
Hey, adını ilk sorduğumdan beri
It's like a drug that went straight to the vein
Doğrudan damara giden bir ilaç gibi
I feel a high coming on, and it's all because of you
Heyecanın geldiğini hissediyorum ve hepsi senin yüzünden
We, could get it going like one, two
Biz bunu bir, iki gibi yürütebiliriz
Freeze, put your hands up and surrender to me
Don, ellerini kaldır ve bana teslim ol
I know I'm easy to read, and it's all because of you
Okunması kolay biri olduğumu biliyorum ve bunların hepsi senin sayende
Chorus:
Koro:
I don't care where we sleep tonight
Bu gece nerede uyuduğumuz umurumda değil
I don't care if it's in or outside
İçeride veya dışarıda olması umurumda değil
You know what to do
Ne yapacağını biliyorsun
Make a move
Harekete geç
You could throw away your phone
Telefonunu atabilirsin
Make believe that we're all alone
Tamamen yalnız olduğumuza inandır
I'm talking to you
seninle konuşuyorum
Make a move, 'cause I'm ready
Harekete geç çünkü ben hazırım
Verse 2:
Ayet 2:
I've been thinking something you once said
Bir zamanlar söylediğin bir şeyi düşünüyordum
That life is short, so let go of regrets
Hayat kısa, bu yüzden pişmanlıkları bırak
So then I take your advice, and I bet it all on you
O zaman tavsiyene uyuyorum ve her şeyi sana bahse giriyorum
Now, you're giving sexy a whole new name
Şimdi seksiye yepyeni bir isim veriyorsun
Yeah what I'm feeling is hard to explain
Evet hissettiklerimin açıklaması zor
I'm thinking we're overdue, and I bet it all on you
Geciktiğimizi düşünüyorum ve her şeyi sana bahse girerim
Chorus:
Koro:
I don't care where we sleep tonight
Bu gece nerede uyuduğumuz umurumda değil
I don't care if it's in or outside
İçeride veya dışarıda olması umurumda değil
You know what to do
Ne yapacağını biliyorsun
Make a move
Harekete geç
You could throw away your phone
Telefonunu atabilirsin
Make believe that we're all alone
Tamamen yalnız olduğumuza inandır
I'm talking to you
seninle konuşuyorum
Make a move, 'cause I'm ready
Harekete geç çünkü ben hazırım
Bridge:
Köprü:
I'm aware of what you've gone through
Neler yaşadığının farkındayım
Not afraid to say I've fallen for you
Sana aşık olduğumu söylemekten korkmuyorum
If you need someone to talk to
Konuşacak birine ihtiyacın varsa
I've got the time
zamanım var
Chorus:
Koro:
I don't care where we sleep tonight
Bu gece nerede uyuduğumuz umurumda değil
I don't care if it's in or outside
İçeride veya dışarıda olması umurumda değil
You know what to do
Ne yapacağını biliyorsun
Make a move
Harekete geç
You could throw away your phone
Telefonunu atabilirsin
Make believe that we're all alone
Tamamen yalnız olduğumuza inandır
I'm talking to you
seninle konuşuyorum
Make a move, 'cause I'm ready
Harekete geç çünkü ben hazırım
Only my second tab, so dont be rude please :-)
Yalnızca ikinci sekmem, bu yüzden kabalık etmeyin lütfen :-)