Make a Move Versuri Traducere în Română

Make a Move Gavin DeGraw
Fă o mișcare Gavin DeGraw
Chords by Ingmar Vos
Acorduri de Ingmar Vos
CAPO: 3
CAPO: 3
Intro: C G - D
Introducere: C G - D
Verse 1:
Versetul 1:
Hey, from the first time that I asked your name
Hei, de prima dată când ți-am întrebat numele
It's like a drug that went straight to the vein
Este ca un medicament care a intrat direct în venă
I feel a high coming on, and it's all because of you
Simt că se înalță și totul este din cauza ta
We, could get it going like one, two
Noi, am putea merge ca unul, doi
Freeze, put your hands up and surrender to me
Îngheață, ridică mâinile și predă-te mie
I know I'm easy to read, and it's all because of you
Știu că sunt ușor de citit și totul este din cauza ta
Chorus:
Refren:
I don't care where we sleep tonight
Nu-mi pasă unde dormim în noaptea asta
I don't care if it's in or outside
Nu-mi pasă dacă este înăuntru sau afară
You know what to do
Știi ce să faci
Make a move
Fă o mișcare
You could throw away your phone
Ai putea să-ți arunci telefonul
Make believe that we're all alone
Fă să crezi că suntem cu toții singuri
I'm talking to you
vorbesc cu tine
Make a move, 'cause I'm ready
Fă o mișcare, pentru că sunt gata
Verse 2:
Versetul 2:
I've been thinking something you once said
M-am gândit la ceva ce ai spus odată
That life is short, so let go of regrets
Că viața este scurtă, așa că eliberează-te de regrete
So then I take your advice, and I bet it all on you
Așa că te uit de sfatul tău și pun totul pe tine
Now, you're giving sexy a whole new name
Acum, îi dai sexy un nume cu totul nou
Yeah what I'm feeling is hard to explain
Da, ceea ce simt este greu de explicat
I'm thinking we're overdue, and I bet it all on you
Cred că am întârziat și pariez totul pe tine
Chorus:
Refren:
I don't care where we sleep tonight
Nu-mi pasă unde dormim în noaptea asta
I don't care if it's in or outside
Nu-mi pasă dacă este înăuntru sau afară
You know what to do
Știi ce să faci
Make a move
Fă o mișcare
You could throw away your phone
Ai putea să-ți arunci telefonul
Make believe that we're all alone
Fă să crezi că suntem cu toții singuri
I'm talking to you
vorbesc cu tine
Make a move, 'cause I'm ready
Fă o mișcare, pentru că sunt gata
Bridge:
Pod:
I'm aware of what you've gone through
Sunt conștient de ceea ce ai trecut
Not afraid to say I've fallen for you
Nu mi-e teamă să spun că m-am îndrăgostit de tine
If you need someone to talk to
Dacă ai nevoie de cineva cu care să vorbești
I've got the time
Am timp
Chorus:
Refren:
I don't care where we sleep tonight
Nu-mi pasă unde dormim în noaptea asta
I don't care if it's in or outside
Nu-mi pasă dacă este înăuntru sau afară
You know what to do
Știi ce să faci
Make a move
Fă o mișcare
You could throw away your phone
Ai putea să-ți arunci telefonul
Make believe that we're all alone
Fă să crezi că suntem cu toții singuri
I'm talking to you
vorbesc cu tine
Make a move, 'cause I'm ready
Fă o mișcare, pentru că sunt gata
Only my second tab, so dont be rude please :-)
Doar a doua filă a mea, așa că nu fi nepoliticos, te rog :-)