New Love Versuri Traducere în Română

I thought that you were over with it
Am crezut că ai terminat cu asta
Told me it was time to quit it
Mi-a spus că este timpul să renunț
Now you're saying you regret it
Acum spui că regreti
(just a little late)
(doar puțin târziu)
So listen I was really in love
Ascultă, am fost cu adevărat îndrăgostit
Then I went and found a new drug
Apoi m-am dus și am găsit un nou medicament
Something that was legal enough
Ceva care era suficient de legal
(just a little late)
(doar puțin târziu)
N.C.
N.C.
One more time I tell you so you know that this is real
Inca o data iti spun ca sa stii ca asta este real
One more time I tell you so you know just how I feel
Inca o data iti spun ca sa stii exact ce simt
N.C.
N.C.
I'll fill you in:
Vă voi completa:
horus
horus
I got a new love, oh what a face
Am o nouă iubire, ce chip
Holding it down, she's running the place
Ținând-o apăsat, ea conduce locul
I got a new love, talk of the town
Am o nouă dragoste, vorbesc despre oraș
I, I, I said it now
Eu, eu, am spus-o acum
I got a new love, just couldn't wait
Am primit o nouă iubire, abia așteptam
All of my friends are calling it fate
Toți prietenii mei o numesc soartă
I got a new love, you might've met
Am o nouă iubire, poate te-ai întâlnit
I, I, I 'm saying it
Eu, eu, o spun
You make me feel like going insane
Mă faci să simt că înnebunesc
Call me every curse you can name
Spune-mi fiecare blestem pe care-l poți numi
Now you wanting back in the game
Acum vrei să revii în joc
(just a little late)
(doar puțin târziu)
Some people never learn how to cope
Unii oameni nu învață niciodată cum să facă față
Think everything will come that they hope
Gândește-te că va veni tot ceea ce speră ei
Sorry, but the answer is no
Îmi pare rău, dar răspunsul este nu
(just a little late)
(doar puțin târziu)
N.C.
N.C.
One more time I tell you so you know that this is real
Inca o data iti spun ca sa stii ca asta este real
One more time I tell you so you know just how I feel
Inca o data iti spun ca sa stii exact ce simt
N.C.
N.C.
I'll fill you in:
Vă voi completa:
horus
horus
I got a new love, oh what a face
Am o nouă iubire, ce chip
Holding it down, she's running the place
Ținând-o apăsat, ea conduce locul
I got a new love, talk of the town
Am o nouă dragoste, vorbesc despre oraș
I, I, I said it now
Eu, eu, am spus-o acum
I got a new love, just couldn't wait
Am primit o nouă iubire, abia așteptam
All of my friends are calling it fate
Toți prietenii mei o numesc soartă
I got a new love, you might've met
Am o nouă iubire, poate te-ai întâlnit
I, I, I 'm saying it
Eu, eu, o spun
Intermezzo
Intermezzo
bbbadum
bbbadum
bbbadumm
bbbadumm
bbbadum
bbbadum
ubadumum
ubadumum
ridge
creasta
N.C.
N.C.
No longer need to know (need to know) that means no (that means no)
Nu mai trebuie să știi (trebuie să știi) asta înseamnă nu (adică nu)
N.C.
N.C.
So you don't (no you don't) need to know, need to know
Deci nu trebuie (nu, nu trebuie) să știți, trebuie să știți
But you keep asking me (yeah you're asking me) begging me (but you're begging me)
Dar mă tot întrebi (da, mă întrebi) mă implori (dar mă implori)
Baby please
Iubito te rog
Be careful what you wish for, this'll only hurt you more
Ai grijă ce îți dorești, asta te va răni mai mult
horus
horus
I got a new love, oh what a face
Am o nouă iubire, ce chip
Holding it down, she's running the place
Ținând-o apăsat, ea conduce locul
I got a new love, talk of the town
Am o nouă dragoste, vorbesc despre oraș
I, I, I said it now
Eu, eu, am spus-o acum
I got a new love, just couldn't wait
Am primit o nouă iubire, abia așteptam
All of my friends are calling it fate
Toți prietenii mei o numesc soartă
I got a new love, you might've met
Am o nouă iubire, poate te-ai întâlnit
I, I, I 'm saying it
Eu, eu, o spun
bbbadum
bbbadum
bbbadumm
bbbadumm
bbbadum
bbbadum
bbbadumm
bbbadumm
bbbadum
bbbadum
bbbadumm
bbbadumm
I got a new love, you might've met
Am o nouă iubire, poate te-ai întâlnit
I, I, I 'm saying it
Eu, eu, o spun