I Must Be a Tree Liedtext Deutsche Übersetzung

From RICKL1@IX.NETCOM.COM Thu May 8 10:25:06 1997
Von RICKL1@IX.NETCOM.COM Do, 8. Mai 10:25:06 1997
Date: Sat, 26 Apr 1997 00:02:47 GMT
Datum: Sa., 26. April 1997, 00:02:47 GMT
From: RICKL1@IX.NETCOM.COM
Von: RICKL1@IX.NETCOM.COM
To: guitar@olga.net
An: Guitar@olga.net
Subject: I Must Be A Tree Gene Parsons Chords/Words
Betreff: I Must Be A Tree Gene Parsons Akkorde/Wörter
thanks to Roy J for the words
Danke an Roy J für die Worte
please post corrections
Bitte posten Sie Korrekturen
Gene Parsons I Must Be A Tree by Gene Parsons/Gib Guilbeau
Gene Parsons „I Must Be A Tree“ von Gene Parsons/Gib Guilbeau
Clarence White guitar
Clarence White-Gitarre
You are nothing but a piece of driftwood
Du bist nichts weiter als ein Stück Treibholz
But I can feel the pain and misery
Aber ich kann den Schmerz und das Elend spüren
And in this rut I'm stuck with roots a-pining
Und in diesem Trott stecke ich mit sehnsuchtsvollen Wurzeln fest
But I'm not a man so I must be a tree
Aber ich bin kein Mann, also muss ich ein Baum sein
I can't be real, yes I must be a tree
Ich kann nicht real sein, ja, ich muss ein Baum sein
I bloom my spring then comes the fall that withers me
Ich blühe meinen Frühling, dann kommt der Herbst, der mich verdorren lässt
And through this cold I'm dormant 'til you call on me
Und durch diese Kälte schlafe ich, bis du mich anrufst
That's why I know that I must be a tree
Deshalb weiß ich, dass ich ein Baum sein muss
Every month you mate our need gets bigger
Mit jedem Monat, in dem Sie sich paaren, wird unser Bedarf größer
My heart has hardened like a knot of wood
Mein Herz ist verhärtet wie ein Knoten Holz
And things won't be so shady for you anymore
Und die Dinge werden für Sie nicht mehr so zwielichtig sein
Someday this tree will branch out towards the other wood
Eines Tages wird sich dieser Baum in Richtung des anderen Waldes verzweigen
I can't be real, no I must be a tree
Ich kann nicht real sein, nein, ich muss ein Baum sein
I bloom my spring then comes the fall that withers me
Ich blühe meinen Frühling, dann kommt der Herbst, der mich verdorren lässt
And through this cold I'm dormant 'til you call on me
Und durch diese Kälte schlafe ich, bis du mich anrufst
That's why I know that I must be a tree
Deshalb weiß ich, dass ich ein Baum sein muss
From The Kindling LP
Von der Kindling-LP
Warner Brothers Records
Warner Brothers Records