I Must Be a Tree Songtekst Nederlandse Vertaling

From RICKL1@IX.NETCOM.COM Thu May 8 10:25:06 1997
Van RICCL1@IX.NETCOM.COM donderdag 8 mei 10:25:06 1997
Date: Sat, 26 Apr 1997 00:02:47 GMT
Datum: zaterdag 26 april 1997 00:02:47 GMT
From: RICKL1@IX.NETCOM.COM
Van: RICCL1@IX.NETCOM.COM
To: guitar@olga.net
Aan: gitaar@olga.net
Subject: I Must Be A Tree Gene Parsons Chords/Words
Onderwerp: I Must Be A Tree Gene Parsons Akkoorden/Woorden
thanks to Roy J for the words
dank aan Roy J voor de woorden
please post corrections
Gelieve correcties te posten
Gene Parsons I Must Be A Tree by Gene Parsons/Gib Guilbeau
Gene Parsons Ik moet een boom zijn door Gene Parsons/Gib Guilbeau
Clarence White guitar
Clarence White-gitaar
You are nothing but a piece of driftwood
Je bent niets anders dan een stuk drijfhout
But I can feel the pain and misery
Maar ik kan de pijn en de ellende voelen
And in this rut I'm stuck with roots a-pining
En in deze sleur zit ik vast met smachtende wortels
But I'm not a man so I must be a tree
Maar ik ben geen man, dus ik moet een boom zijn
I can't be real, yes I must be a tree
Ik kan niet echt zijn, ja ik moet een boom zijn
I bloom my spring then comes the fall that withers me
Ik bloei mijn lente en dan komt de herfst die mij doet verwelken
And through this cold I'm dormant 'til you call on me
En door deze kou slaap ik totdat jij mij aanroept
That's why I know that I must be a tree
Daarom weet ik dat ik een boom moet zijn
Every month you mate our need gets bigger
Elke maand dat je paart, wordt onze behoefte groter
My heart has hardened like a knot of wood
Mijn hart is verhard als een bos hout
And things won't be so shady for you anymore
En de dingen zullen niet meer zo duister voor je zijn
Someday this tree will branch out towards the other wood
Op een dag zal deze boom zich vertakken naar het andere hout
I can't be real, no I must be a tree
Ik kan niet echt zijn, nee, ik moet een boom zijn
I bloom my spring then comes the fall that withers me
Ik bloei mijn lente en dan komt de herfst die mij doet verwelken
And through this cold I'm dormant 'til you call on me
En door deze kou slaap ik totdat jij mij aanroept
That's why I know that I must be a tree
Daarom weet ik dat ik een boom moet zijn
From The Kindling LP
Van The Kindling-LP
Warner Brothers Records
Warner Brothers Records