Down and Out كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Synth Strings High B sustained and play underneath:
المقدمة: تم الحفاظ على Synth Strings High B واللعب تحتها:
4/4 |Em | Em6 | Bm(D inversion)| Bm(root) | Em | Em6
4/4 |م | إم6 | بم (انعكاس D) | بم(الجذر) | م | إم6
5/4 |B(guitar riff) F#/B | E/B F#/B |
5/4 |ب(موسيقى الجيتار) F#/ب | ه/ب و#/ب |
|B F#/B | E/B Dmaj7/B | D(Guitar changes to D)
|ب ف#/ب | اي/ب دماج7/ب | D (يتغير الجيتار إلى D)
D Bass Pedal Throughout, Organ Chords: Dm, F, C, Dm, A,
دواسة الجهير D في جميع أنحاء، أوتار الأرغن: Dm، F، C، Dm، A،
It's good to be here, how've you been?
من الجيد أن أكون هنا، كيف حالك؟
Check my bags, boy where's my room?
تحقق من حقائبي يا فتى أين غرفتي؟
I sit on the phone, that's my game
أجلس على الهاتف، هذه لعبتي
Keep up the pressure all the way
استمر في الضغط على طول الطريق
(synth notes in parentheses)
(ملاحظات توليف بين قوسين)
D (D F# A C B) G(land on B synth note on bush)
D (D F# A C B) G (تهبط على نغمة B المركبة على الأدغال)
I don't want to beat about the bush
لا أريد أن أتغلب على الأدغال
C(Land on E) (C E G Bb A) Dm(F# A C Eb D)
C(أرض على E) (C E G Bb A) Dm (F # A C Eb D)
But none of us are getting any younger
لكن لا أحد منا أصبح أصغر سنا
D7b9(Land on D then down an octave to D F# A C Bb)
D7b9 (الهبوط على D ثم خفض الأوكتاف إلى D F# A C Bb)
Gm(land on Bb)(G Bb D F)
جم (الهبوط على Bb) (G Bb D F)
There's people out there who could take your place
هناك أشخاص هناك يمكن أن يأخذوا مكانك
A more commercial view, a fresher face
وجهة نظر تجارية أكثر، وجه أكثر نضارة
I need a shower, take a nap
أحتاج للاستحمام، خذ قيلولة
I'll meet you in the bar, we must have a rap
سأقابلك في الحانة، يجب أن نحظى بموسيقى الراب
There's a lot on the line, a lot to say
هناك الكثير على المحك، الكثير ليقوله
There's something I must tell you today
هناك شيء يجب أن أخبرك به اليوم
You and I both know the score
أنت وأنا نعرف النتيجة
You can't go on like this forever
لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو إلى الأبد
So it's with regret, I tell you now
لذلك أقول لك الآن مع الأسف
That from this moment on you're on your own
أنه من هذه اللحظة فصاعدا أنت وحدك
I don't talk round corners
أنا لا أتحدث حول الزوايا
It's right between the eyes
إنه بين العينين
If you're slow they'll run past you
إذا كنت بطيئا فسوف يمرون بك
Stand tall, see them falling ov er
قف طويلًا، شاهدهم وهم يسقطون
I walk a straight line
أمشي في خط مستقيم
It's right between the eyes
إنه بين العينين
Well show me the door
حسنا أرني الباب
Show me someone who'll do it better
أرني شخصًا سيفعل ذلك بشكل أفضل
5/4 Back To D Bass Pedal: Organ Chords: Dm, F, C, Dm, A,
5/4 العودة إلى دواسة الجهير D: أوتار الأرغن: Dm، F، C، Dm، A،
The drinks are on me, be my guest
المشروبات على حسابي، كن ضيفي
Smoke a cigar, take the best
دخن سيجارًا، خذ الأفضل
Don't hedge your bets, we can make a deal
لا تقم بالتحوط على رهاناتك، يمكننا عقد صفقة
You got it in your pocket and how you feel?
هل حصلت عليه في جيبك وكيف تشعر؟
So glad that's over, now you know
سعيد جدًا أن هذا قد انتهى، الآن أنت تعلم
But I'm only acting under orders
لكنني أتصرف فقط بموجب الأوامر
And looking down on you from way up here
وينظر إليك من الأعلى إلى هنا
You've got to sink or swim, get off the floor
عليك أن تغرق أو تسبح، انزل عن الأرض
Solo: |D |F |x3
منفرد: |D |F |x3
I don't talk round corners
أنا لا أتحدث حول الزوايا
It's right between the eyes
إنه بين العينين
If you're slow they'll run past you
إذا كنت بطيئا فسوف يمرون بك
Stand tall, see them falling ov er
قف طويلًا، شاهدهم وهم يسقطون
I walk a straight line
أمشي في خط مستقيم
Right between the eyes
بين العينين مباشرة
Well show me the door
حسنا أرني الباب
Show me someone who'll do it better
أرني شخصًا سيفعل ذلك بشكل أفضل
Outro: |Em |A |Bm |Bmadd9 |Em |A |
الخاتمة: |Em |A |Bm |Bmadd9 |Em |A |
| B | F#/B |E/B |F#/B | B |x2 Synth runs up E scale to end on High B
| ب | F#/B |E/B |F#/B | يقوم B |x2 Synth بتشغيل مقياس E لينتهي عند High B