Down and Out Versuri Traducere în Română

Intro: Synth Strings High B sustained and play underneath:
Introducere: Corzi de sintetizare High B susținut și joacă dedesubt:
4/4 |Em | Em6 | Bm(D inversion)| Bm(root) | Em | Em6
4/4 |Em | Em6 | Bm(D inversiune)| Bm(rădăcină) | Em | Em6
5/4 |B(guitar riff) F#/B | E/B F#/B |
5/4 |B(riff de chitară) F#/B | E/B F#/B |
|B F#/B | E/B Dmaj7/B | D(Guitar changes to D)
|B F#/B | E/B Dmaj7/B | D (chitară se schimbă în D)
D Bass Pedal Throughout, Organ Chords: Dm, F, C, Dm, A,
D Pedală de bas peste tot, acorduri pentru orgă: Dm, F, C, Dm, A,
It's good to be here, how've you been?
E bine să fii aici, cum ai fost?
Check my bags, boy where's my room?
Verifică-mi bagajele, băiete, unde e camera mea?
I sit on the phone, that's my game
Stau la telefon, asta e jocul meu
Keep up the pressure all the way
Ține presiunea până la capăt
(synth notes in parentheses)
(note de sinteză între paranteze)
D (D F# A C B) G(land on B synth note on bush)
Re (D F# A C B) G (aterizare pe B notă de sinteză pe bush)
I don't want to beat about the bush
Nu vreau să bat din tufiș
C(Land on E) (C E G Bb A) Dm(F# A C Eb D)
C(Aterizează pe E) (C E G Bb A) Dm(F# A C Eb D)
But none of us are getting any younger
Dar niciunul dintre noi nu devine mai tânăr
D7b9(Land on D then down an octave to D F# A C Bb)
D7b9 (Aterizează pe D apoi mai jos cu o octavă la D F# A C Bb)
Gm(land on Bb)(G Bb D F)
Gm(aterizează pe Bb)(G Bb D F)
There's people out there who could take your place
Sunt oameni acolo care ți-ar putea lua locul
A more commercial view, a fresher face
O vedere mai comercială, o față mai proaspătă
I need a shower, take a nap
Am nevoie de un duș, iau un pui de somn
I'll meet you in the bar, we must have a rap
Ne întâlnim în bar, trebuie să facem un rap
There's a lot on the line, a lot to say
Sunt multe pe linie, multe de spus
There's something I must tell you today
Trebuie să-ți spun ceva azi
You and I both know the score
Tu și cu mine știm amândoi scorul
You can't go on like this forever
Nu poți continua așa pentru totdeauna
So it's with regret, I tell you now
Deci cu regret, vă spun acum
That from this moment on you're on your own
Că din acest moment ești pe cont propriu
I don't talk round corners
Nu vorbesc după colțuri
It's right between the eyes
Este chiar între ochi
If you're slow they'll run past you
Dacă ești încet, vor alerga pe lângă tine
Stand tall, see them falling ov er
Stai în picioare, vezi-i căzând
I walk a straight line
Merg pe linie dreaptă
It's right between the eyes
Este chiar între ochi
Well show me the door
Ei bine, arată-mi ușa
Show me someone who'll do it better
Arată-mi pe cineva care o va face mai bine
5/4 Back To D Bass Pedal: Organ Chords: Dm, F, C, Dm, A,
5/4 Înapoi la D Pedală de bas: Acorduri pentru orgă: Dm, F, C, Dm, A,
The drinks are on me, be my guest
Băuturile sunt pe seama mea, fii oaspetele meu
Smoke a cigar, take the best
Fumați un trabuc, luați ce este mai bun
Don't hedge your bets, we can make a deal
Nu vă acoperiți pariurile, putem face o înțelegere
You got it in your pocket and how you feel?
L-ai luat în buzunar și cum te simți?
So glad that's over, now you know
Mă bucur că s-a terminat, acum știi
But I'm only acting under orders
Dar acționez doar la ordine
And looking down on you from way up here
Și privesc de sus la tine de aici sus
You've got to sink or swim, get off the floor
Trebuie să te scufunzi sau să înoți, să cobori de pe podea
Solo: |D |F |x3
Solo: |D |F |x3
I don't talk round corners
Nu vorbesc după colțuri
It's right between the eyes
Este chiar între ochi
If you're slow they'll run past you
Dacă ești încet, vor alerga pe lângă tine
Stand tall, see them falling ov er
Stai în picioare, vezi-i căzând
I walk a straight line
Merg pe linie dreaptă
Right between the eyes
Chiar între ochi
Well show me the door
Ei bine, arată-mi ușa
Show me someone who'll do it better
Arată-mi pe cineva care o va face mai bine
Outro: |Em |A |Bm |Bmadd9 |Em |A |
Outro: |Em |A |Bm |Bmadd9 |Em |A |
| B | F#/B |E/B |F#/B | B |x2 Synth runs up E scale to end on High B
| B | F#/B |E/B |F#/B | B |x2 Synth rulează pe scara E pentru a se termina pe High B