Heathaze Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Heatwave (Genesis)
Fala upałów (Geneza)
No cloud, a sleepy calm
Żadnych chmur, senny spokój
Sunbaked earth that's cooled by gentle breeze, and trees
Wypalona słońcem ziemia chłodzona delikatnym wiatrem i drzewami
With rustling leaves, only endless days without a care
Z szeleszczącymi liśćmi, tylko niekończące się dni bez opieki
Nothing must be done
Nic nie trzeba robić
Silent, as a day can be
Cichy, jak tylko może być dzień
Far off sounds of others on their chosen run
Odgłosy innych osób na wybranej trasie
As they do, all those things they feel give a life some meaning
Kiedy to robią, wszystkie te rzeczy, które czują, nadają życiu jakiś sens
Even if they're dull
Nawet jeśli są nudne
It's time to stop this dreaming, must rejoin the real world
Czas zakończyć te marzenia, muszę wrócić do realnego świata
As revealed by orange lights and a smoky atmosphere
O czym świadczą pomarańczowe światła i zadymiona atmosfera
////#
////#
The trees and I are shaken by, the same winds but whereas
Drzewami i mną wstrząsają te same wiatry, ale z drugiej strony
The trees will lose their withered leaves
Drzewa stracą zwiędłe liście
I just can't seem to let them loose
Po prostu nie mogę ich wypuścić
And they can't refresh me, those hot winds of the south
I nie mogą mnie odświeżyć, te gorące wiatry z południa
Oh I feel like an alien, a stranger in an alien place
Och, czuję się jak obcy, obcy w obcym miejscu
Now the light is fading fast, chances slip away
Teraz światło szybko gaśnie, szanse znikają
A time will come to pass, when there'll be none
Nadejdzie czas, kiedy go nie będzie
Then addicted to a perfumed poison, betrayed by its aftertaste
Następnie uzależniony od perfumowanej trucizny, zdradzony jej posmakiem
Oh we shall lose the wonder and find nothing in return
Och, stracimy cud i nie znajdziemy nic w zamian
Many are the substitutes but they're powerless on their own
Wielu z nich jest substytutami, ale sami są bezsilni
////#
////#
Beware the fisherman who's casting out his line
Strzeż się rybaka, który zarzuca wędkę
Into a dried up river bed
Do wyschniętego koryta rzeki
But don't try to tell him cos he won't believe you
Ale nie próbuj mu tego mówić, bo ci nie uwierzy
Throw some bread to the ducks instead, it's easier that way
Zamiast tego rzuć kaczkom trochę chleba, tak będzie łatwiej
I feel like an alien, a stranger in an alien place
Czuję się jak obcy, obcy w obcym miejscu
The trees and I are shaken by, the same winds but whereas
Drzewami i mną wstrząsają te same wiatry, ale z drugiej strony
The trees will lose their withered leaves
Drzewa stracą zwiędłe liście
I just can't seem to let them loose
Po prostu nie mogę ich wypuścić
And they can't refresh me, those hot winds of the south
I nie mogą mnie odświeżyć, te gorące wiatry z południa
I feel like an alien, a stranger in an alien place
Czuję się jak obcy, obcy w obcym miejscu
////m
////m
( ) Rpt and fade
( ) Rpt i zanikanie