Say It's Alright Joe Letra Traducción al Español

As always, Synth notes in (Parentheses below chords)
Como siempre, notas de sintetizador en (paréntesis debajo de los acordes)
4/4 Throughout, Key of D Minor
4/4 en todo momento, clave de re menor
Say it's alright Joe,
Di que está bien Joe,
I need another drink
necesito otro trago
Bb6 Am7 Gm7(can also be played Bb6/G)
Bb6 Am7 Gm7 (también se puede tocar Bb6/G)
To blow on the glass so I know I'm alive
Soplar el cristal para saber que estoy vivo.
Play me a song Joe
Tócame una canción Joe
To fill the hours till morning
Para llenar las horas hasta la mañana
Then never again will I bother you
Entonces nunca más te molestaré
Bb/G C7no5
Sib/sol C7no5
Ooh, Build myself a tower
Ooh, constrúyeme una torre
Bb/G C7no5
Sib/sol C7no5
No way in no way out.
De ninguna manera, de ninguna manera, ninguna salida.
Then my friends can visit me
Entonces mis amigos pueden visitarme.
Once in a while.
De vez en cuando.
Say it's alright Joe.
Di que está bien Joe.
I need some reassurance
necesito algo de tranquilidad
You never know what you might find in the night.
Nunca se sabe lo que puede encontrar en la noche.
Bb/G C7no5 Bb/G C7no5
Sib/sol C7no5 Sib/sol C7no5
Ooh I'm just a busy bee, still alive in my hive,
Ooh, solo soy una abeja ocupada, todavía viva en mi colmena,
Looking for some other world
Buscando algún otro mundo
To dream out my dreams.
Para soñar mis sueños.
Chords: |Bbm6 |Gm | Dm
Acordes: |Bbm6 |Gm | dm
Synth Notes:(|Db Bb F|G F Db F| D over Dm on "Kings")
Notas de sintetizador:(|Db Bb F|G F Db F| D sobre Dm en "Kings")
There were Kings who were laughing in the rain
Había Reyes que se reían bajo la lluvia.
And they told me I'd come here to lead the parade
Y me dijeron que vendría aquí para liderar el desfile.
All the colours were changing, the sky was in ruins
Todos los colores estaban cambiando, el cielo estaba en ruinas
The lights are all shining on me and on you
Todas las luces brillan sobre mí y sobre ti
Shine on...
Brilla...
Keyboard Solo: Synth notes under chords in parentheses
Solo de teclado: notas de sintetizador debajo de los acordes entre paréntesis
|Gm D/F# |Gm/F Em7b5 |
|Sol Re/Fa# |Sol/F Em7b5 |
|Gm D+7/F# |Gm/F Em7b5 |
|Sol D+7/F# |Sol/F Em7b5 |
|Em7b5 |Bb/C |
|Mim7b5 |Sib/Do |
Say it's alright Joe
Di que está bien Joe
The night will soon be over
La noche pronto terminará
And nothing and no one will ever know.
Y nada ni nadie lo sabrá jamás.
Open my eyes Joe
Abre mis ojos Joe
I'd like to see the daylight
me gustaria ver la luz del dia
The clock on the wall says it's time to leave.
El reloj de la pared dice que es hora de partir.
Bb/G C7no5
Sib/sol C7no5
Never seen the same face twice
Nunca he visto la misma cara dos veces
Never walked the same way
Nunca caminé de la misma manera
The little love that I have known
El pequeño amor que he conocido
I keep to myself.
Me lo guardo para mí.
There's a fire it's asleep in my bed
Hay un fuego, está dormido en mi cama.
I must leave it to burn until it burns itself out
Debo dejarlo arder hasta que se consuma.
Catch as you can I'm not staying here long
Atrapa lo que puedas. No me quedaré aquí mucho tiempo.
I'll be coming back early or never at all
Volveré temprano o nunca
Shine on...
Brilla...
Outro: Repeat Keyboard Solo then repeat Bb/C, C6/9 with ad-libs to fade
Outro: repita Keyboard Solo y luego repita Bb/C, C6/9 con improvisaciones para desvanecerse
Shoregray2000@yahoo.com
Shoregray2000@yahoo.com