That's Me Liedtext Deutsche Übersetzung
Genesis – Das bin ich
by Genesis
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
THIS IS DIFFERENT FROM THE OTHER VERSION ON UG BECAUSE IT HAS TABLATURE AND CHORDS AND ADDED CHORDS
Dies unterscheidet sich von der anderen Version auf UG, weil sie Tabulatur und Akkorde sowie hinzugefügte Akkorde enthält
THEREFORE IT IS NOT A DUPLICATE THE LYRICS ARE FULLY WRITTEN AND IN DIFFERENT SEQUENCE
Daher handelt es sich nicht um ein Duplikat. Die Liedtexte sind vollständig geschrieben und in unterschiedlicher Reihenfolge
TO PLAY EASILY IT HAS THE ADDED DSUS4 I think this should be a version 2
Um es einfacher zu spielen, ist DSUS4 hinzugefügt. Ich denke, dies sollte eine Version 2 sein
Every morning when the people are out
Jeden Morgen, wenn die Leute draußen sind
And I'm free move around on my own
Und ich kann mich frei und alleine bewegen
I look into the sun and I see a reflection
Ich schaue in die Sonne und sehe ein Spiegelbild
Of a sad and lonely shrivelled man
Von einem traurigen und einsamen, verschrumpelten Mann
That's me, that's me
Das bin ich, das bin ich
And I know it's how I'm always gonna be
Und ich weiß, dass ich immer so sein werde
Nothing to do, nothing to say
Nichts zu tun, nichts zu sagen
Nothing to hope, and nothing to pray
Nichts zu hoffen und nichts zu beten
I can't see, I can't feel
Ich kann nicht sehen, ich kann nicht fühlen
I've forgotten what I'm meant to be
Ich habe vergessen, was ich sein soll
Won't come back, not if I try
Ich werde nicht wiederkommen, nicht wenn ich es versuche
They told me things about me that I didn't know
Sie erzählten mir Dinge über mich, die ich nicht wusste
But I could tell they've told me lies
Aber ich konnte sehen, dass sie mir Lügen erzählt haben
And it really goes to show
Und es kann sich wirklich sehen lassen
That everyone was wrong
Dass alle falsch lagen
And they don't understand my ways
Und sie verstehen meine Art nicht
But it's not me that's going wrong, it's them
Aber nicht ich mache den Fehler, sondern sie
Solo electric guitar, with acoustic strumming chords:
Solo-E-Gitarre mit akustischen Akkorden:
|---------------------7--------9(11)-9-7-9-7-9(11)-9-7h9-7---7----------7----|
|-------7--------9(11)-9-7-9-7-9(11)-9-7h9-7---7----------7----|
D V A G
D V A G
|-------fast-----------------------------------------------------------9-----|
|-------schnell-----------------------------9-----|
I can't see, I can't feel
Ich kann nicht sehen, ich kann nicht fühlen
I've forgotten what I'm meant to be
Ich habe vergessen, was ich sein soll
G--2-2(4)-2p0---|
G--2-2(4)-2p0---|
Won't come back, not if I try
Ich werde nicht wiederkommen, nicht wenn ich es versuche
They told me things about me that I didn't know
Sie erzählten mir Dinge über mich, die ich nicht wusste
But I could tell they've told me lies
Aber ich konnte sehen, dass sie mir Lügen erzählt haben
And it really goes to show
Und es kann sich wirklich sehen lassen
That everyone was wrong
Dass alle falsch lagen
And they don't understand my ways
Und sie verstehen meine Art nicht
But it's not me that's going wrong, it's them
Aber nicht ich mache den Fehler, sondern sie
Acoustic guitar only:
Nur Akustikgitarre:
Every morning when the people are out
Jeden Morgen, wenn die Leute draußen sind
And I'm free move around my own
Und ich kann mich frei bewegen
I look into the sun and I see a reflection
Ich schaue in die Sonne und sehe ein Spiegelbild
Of a sad and lonely shrivelled man
Von einem traurigen und einsamen, verschrumpelten Mann
That's me, that's me
Das bin ich, das bin ich
And I know it's how I'm always gonna be
Und ich weiß, dass ich immer so sein werde
That's me, that's me
Das bin ich, das bin ich
And I know it's how I'm always gonna be
Und ich weiß, dass ich immer so sein werde
Shrivelled old man
Verschrumpelter alter Mann
Who hides from a world
Wer versteckt sich vor einer Welt?
He's never seen the light
Er hat noch nie das Licht gesehen
That can set him free
Das kann ihn befreien
His vicious life
Sein bösartiges Leben
Is such a shame
Ist so eine Schande
I wanna find out who's to blame
Ich will herausfinden, wer schuld ist
Let ring: Bm D A
Lässt klingeln: Bm D A
And that's me, oh that's me, aaoh, that's me
Und das bin ich, oh, das bin ich, aaoh, das bin ich
Set me free
Lass mich frei
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.