That's Me Текст Песни Перевод на Русский
Генезис - Это я
by Genesis
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
THIS IS DIFFERENT FROM THE OTHER VERSION ON UG BECAUSE IT HAS TABLATURE AND CHORDS AND ADDED CHORDS
ЭТА ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ ДРУГИХ ВЕРСИЙ НА UG, ПОТОМУ ЧТО В НЕЙ ЕСТЬ ТАБУЛАТУРА, АККОРДЫ И ДОБАВЛЕННЫЕ АККОРДЫ.
THEREFORE IT IS NOT A DUPLICATE THE LYRICS ARE FULLY WRITTEN AND IN DIFFERENT SEQUENCE
ПОЭТОМУ ЭТО НЕ ДУБЛИКАТ, ЛИРИКИ НАПИСАНЫ ПОЛНОСТЬЮ И В РАЗНОЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ.
TO PLAY EASILY IT HAS THE ADDED DSUS4 I think this should be a version 2
ЧТОБЫ ИГРАТЬ ЛЕГКО, ЕСТЬ ДОБАВЛЕННЫЙ DSUS4. Думаю, это должна быть версия 2.
Every morning when the people are out
Каждое утро, когда люди отсутствуют
And I'm free move around on my own
И я могу передвигаться самостоятельно
I look into the sun and I see a reflection
Я смотрю на солнце и вижу отражение
Of a sad and lonely shrivelled man
О грустном и одиноком сморщенном человеке
That's me, that's me
Это я, это я
And I know it's how I'm always gonna be
И я знаю, что я всегда буду таким
Nothing to do, nothing to say
Нечего делать, нечего сказать
Nothing to hope, and nothing to pray
Не на что надеяться и нечего молиться
I can't see, I can't feel
Я не вижу, я не чувствую
I've forgotten what I'm meant to be
Я забыл, кем я должен быть
Won't come back, not if I try
Не вернусь, если попытаюсь
They told me things about me that I didn't know
Они рассказали мне обо мне то, чего я не знал
But I could tell they've told me lies
Но я мог сказать, что они солгали мне
And it really goes to show
И это действительно показывает
That everyone was wrong
Что все были неправы
And they don't understand my ways
И они не понимают моих путей
But it's not me that's going wrong, it's them
Но это не я ошибаюсь, это они
Solo electric guitar, with acoustic strumming chords:
Сольная электрогитара с акустическими аккордами:
|---------------------7--------9(11)-9-7-9-7-9(11)-9-7h9-7---7----------7----|
|-----7--------9(11)-9-7-9-7-9(11)-9-7h9-7---7----------7----|
D V A G
Д В А Г
|-------fast-----------------------------------------------------------9-----|
|-------быстро------------------------------------------------------------9-----|
I can't see, I can't feel
Я не вижу, я не чувствую
I've forgotten what I'm meant to be
Я забыл, кем я должен быть
G--2-2(4)-2p0---|
G--2-2(4)-2p0---|
Won't come back, not if I try
Не вернусь, если попытаюсь
They told me things about me that I didn't know
Они рассказали мне обо мне то, чего я не знал
But I could tell they've told me lies
Но я мог сказать, что они солгали мне
And it really goes to show
И это действительно показывает
That everyone was wrong
Что все были неправы
And they don't understand my ways
И они не понимают моих путей
But it's not me that's going wrong, it's them
Но это не я ошибаюсь, это они
Acoustic guitar only:
Только акустическая гитара:
Every morning when the people are out
Каждое утро, когда люди отсутствуют
And I'm free move around my own
И я могу свободно передвигаться
I look into the sun and I see a reflection
Я смотрю на солнце и вижу отражение
Of a sad and lonely shrivelled man
О грустном и одиноком сморщенном человеке
That's me, that's me
Это я, это я
And I know it's how I'm always gonna be
И я знаю, что я всегда буду таким
That's me, that's me
Это я, это я
And I know it's how I'm always gonna be
И я знаю, что я всегда буду таким
Shrivelled old man
Сморщенный старик
Who hides from a world
Кто прячется от мира
He's never seen the light
Он никогда не видел света
That can set him free
Это может освободить его
His vicious life
Его порочная жизнь
Is such a shame
Это такой позор
I wanna find out who's to blame
Я хочу узнать, кто виноват
Let ring: Bm D A
Пусть звенит: Bm D A
And that's me, oh that's me, aaoh, that's me
И это я, ох, это я, ааа, это я
Set me free
Освободи меня
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
