That's Me Testo Traduzione Italiana

Genesi - Quello sono io

by Genesis

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Genesis That's Me

THIS IS DIFFERENT FROM THE OTHER VERSION ON UG BECAUSE IT HAS TABLATURE AND CHORDS AND ADDED CHORDS
QUESTO È DIVERSO DALL'ALTRA VERSIONE SU UG PERCHÉ HA TABLATURE, ACCORDI E ACCORDI AGGIUNTI
THEREFORE IT IS NOT A DUPLICATE THE LYRICS ARE FULLY WRITTEN AND IN DIFFERENT SEQUENCE
QUINDI NON È UN DUPLICATO I TESTI SONO SCRITTI COMPLETAMENTE E IN SEQUENZA DIVERSA
TO PLAY EASILY IT HAS THE ADDED DSUS4 I think this should be a version 2
PER GIOCARE FACILMENTE HA AGGIUNTO IL DSUS4 Penso che questa dovrebbe essere una versione 2
Every morning when the people are out
Ogni mattina quando la gente è fuori
And I'm free move around on my own
E sono libero di muovermi da solo
I look into the sun and I see a reflection
Guardo il sole e vedo un riflesso
Of a sad and lonely shrivelled man
Di un uomo avvizzito triste e solitario
That's me, that's me
Sono io, sono io
And I know it's how I'm always gonna be
E so che sarò sempre così
Nothing to do, nothing to say
Niente da fare, niente da dire
Nothing to hope, and nothing to pray
Niente da sperare e niente da pregare
I can't see, I can't feel
Non posso vedere, non posso sentire
I've forgotten what I'm meant to be
Ho dimenticato cosa dovrei essere
Won't come back, not if I try
Non tornerò, non se ci provo
They told me things about me that I didn't know
Mi hanno detto cose di me che non sapevo
But I could tell they've told me lies
Ma potrei dire che mi hanno detto bugie
And it really goes to show
E lo dimostra davvero
That everyone was wrong
Che tutti avevano torto
And they don't understand my ways
E non capiscono i miei modi
But it's not me that's going wrong, it's them
Ma non sono io che sto sbagliando, sono loro
Solo electric guitar, with acoustic strumming chords:
Chitarra elettrica solista, con accordi acustici:
|---------------------7--------9(11)-9-7-9-7-9(11)-9-7h9-7---7----------7----|
|---------------------7--------9(11)-9-7-9-7-9(11)-9-7h9-7---7----------7----|
D V A G
D V A G
|-------fast-----------------------------------------------------------9-----|
|-------veloce----------------------------------------------------9-----|
I can't see, I can't feel
Non posso vedere, non posso sentire
I've forgotten what I'm meant to be
Ho dimenticato cosa dovrei essere
G--2-2(4)-2p0---|
G--2-2(4)-2p0---|
Won't come back, not if I try
Non tornerò, non se ci provo
They told me things about me that I didn't know
Mi hanno detto cose di me che non sapevo
But I could tell they've told me lies
Ma potrei dire che mi hanno detto bugie
And it really goes to show
E lo dimostra davvero
That everyone was wrong
Che tutti avevano torto
And they don't understand my ways
E non capiscono i miei modi
But it's not me that's going wrong, it's them
Ma non sono io che sto sbagliando, sono loro
Acoustic guitar only:
Solo chitarra acustica:
Every morning when the people are out
Ogni mattina quando la gente è fuori
And I'm free move around my own
E sono libero di muovermi per conto mio
I look into the sun and I see a reflection
Guardo il sole e vedo un riflesso
Of a sad and lonely shrivelled man
Di un uomo avvizzito triste e solitario
That's me, that's me
Sono io, sono io
And I know it's how I'm always gonna be
E so che sarò sempre così
That's me, that's me
Sono io, sono io
And I know it's how I'm always gonna be
E so che sarò sempre così
Shrivelled old man
Vecchio avvizzito
Who hides from a world
Chi si nasconde da un mondo
He's never seen the light
Non ha mai visto la luce
That can set him free
Questo può liberarlo
His vicious life
La sua vita viziosa
Is such a shame
È un vero peccato
I wanna find out who's to blame
Voglio scoprire di chi è la colpa
Let ring: Bm D A
Lasciare suonare: Bm RE LA
And that's me, oh that's me, aaoh, that's me
E quello sono io, oh sono io, aaoh, sono io
Set me free
Liberami

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.