My Name Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: C, F, Am, G 4 TIMES
Einführung: C, F, Am, G 4 MAL
(Verse 1)
(Vers 1)
It's cold in here
Es ist kalt hier drin
Feels like everything's upside down
Es fühlt sich an, als ob alles auf dem Kopf steht
I can feel you talking
Ich kann fühlen, wie du redest
But I can barely make out the sound
Aber ich kann den Ton kaum erkennen
I've been kickin' around these parts
Ich bin in diesen Gegenden herumgetrampelt
Feels like a year
Fühlt sich an wie ein Jahr
I'm gonna change this world
Ich werde diese Welt verändern
If I ever get out of here
Wenn ich jemals hier rauskomme
She wants to dress me in pink
Sie möchte mich in Rosa kleiden
Paints my bedroom blue and I just laugh at myself
Färbt mein Schlafzimmer blau und ich lache nur über mich selbst
'Cause only I know the truth
Denn nur ich kenne die Wahrheit
(Chorus)
(Chor)
This love is my only emotion
Diese Liebe ist meine einzige Emotion
Haven't learned any fear, any pain
Habe weder Angst noch Schmerz gelernt
It's kinda funny with all this commotion
Es ist irgendwie lustig bei all dem Trubel
I guess they've got me to blame
Ich schätze, die Schuld liegt bei mir
They don't even know my name
Sie kennen nicht einmal meinen Namen
They don't even know my name
Sie kennen nicht einmal meinen Namen
(Verse 2)
(Vers 2)
Well I've never felt so ready
Nun, ich habe mich noch nie so bereit gefühlt
I think it's finally time
Ich denke, es ist endlich soweit
'Cause that big ol' world is waiting
Denn diese große alte Welt wartet
And it's mine, all mine
Und es gehört mir, ganz mir
Just then everything got real quiet
In diesem Moment wurde es ganz still
Then it got real bright
Dann wurde es richtig hell
Then a man took my hand
Dann nahm ein Mann meine Hand
Said, "Don't worry, mama's gonna be alright"
Sagte: „Mach dir keine Sorgen, Mama wird es gut gehen.“
Then he opened the gate
Dann öffnete er das Tor
And I followed him in
Und ich folgte ihm hinein
Said "You can wait right here
Sagte: „Du kannst hier warten.“
'Til it's your turn again"
„Bis du wieder an der Reihe bist“
(chorus)
(Chor)
And his love is a one true emotion
Und seine Liebe ist ein einzig wahres Gefühl
Heaven knows no fear, no pain
Der Himmel kennt keine Angst, keinen Schmerz
I never got to set my wheels in motion
Ich habe es nie geschafft, meine Räder in Bewegung zu setzen
They love me just the same
Sie lieben mich trotzdem
And they didn't even know my name
Und sie kannten nicht einmal meinen Namen
They didn't even know my name
Sie kannten nicht einmal meinen Namen
You loved me just the same
Du hast mich trotzdem geliebt
And you didn't even know my name
Und du kanntest nicht einmal meinen Namen
Outro: C, F, Am, G (Repeat to fade)
Outro: C, F, Am, G (zum Ausblenden wiederholen)