My Name Letra Traducción al Español

Intro: C, F, Am, G 4 TIMES
Introducción: C, F, Am, G 4 VECES
(Verse 1)
(Verso 1)
It's cold in here
hace frio aqui
Feels like everything's upside down
Se siente como si todo estuviera al revés
I can feel you talking
Puedo sentirte hablando
But I can barely make out the sound
Pero apenas puedo distinguir el sonido.
I've been kickin' around these parts
He estado dando vueltas por estas partes
Feels like a year
Se siente como un año
I'm gonna change this world
voy a cambiar este mundo
If I ever get out of here
Si alguna vez salgo de aquí
She wants to dress me in pink
Ella quiere vestirme de rosa
Paints my bedroom blue and I just laugh at myself
Pinta mi habitación de azul y me río de mí mismo.
'Cause only I know the truth
Porque sólo yo sé la verdad
(Chorus)
(Estribillo)
This love is my only emotion
Este amor es mi única emoción.
Haven't learned any fear, any pain
No he aprendido ningún miedo, ningún dolor.
It's kinda funny with all this commotion
Es un poco divertido con toda esta conmoción.
I guess they've got me to blame
Supongo que me tienen la culpa
They don't even know my name
Ni siquiera saben mi nombre
They don't even know my name
Ni siquiera saben mi nombre
(Verse 2)
(Verso 2)
Well I've never felt so ready
Bueno, nunca me he sentido tan listo
I think it's finally time
Creo que finalmente es hora
'Cause that big ol' world is waiting
Porque ese gran mundo está esperando
And it's mine, all mine
Y es mío, todo mío.
Just then everything got real quiet
En ese momento todo se volvió muy silencioso.
Then it got real bright
Entonces se puso muy brillante
Then a man took my hand
Entonces un hombre tomó mi mano
Said, "Don't worry, mama's gonna be alright"
Dijo: "No te preocupes, mamá va a estar bien".
Then he opened the gate
Luego abrió la puerta
And I followed him in
Y lo seguí en
Said "You can wait right here
Dijo: "Puedes esperar aquí mismo".
'Til it's your turn again"
"Hasta que sea tu turno otra vez"
(chorus)
(estribillo)
And his love is a one true emotion
Y su amor es una emoción verdadera
Heaven knows no fear, no pain
El cielo no conoce el miedo ni el dolor.
I never got to set my wheels in motion
Nunca pude poner mis ruedas en movimiento
They love me just the same
Me aman igual
And they didn't even know my name
Y ni siquiera sabían mi nombre
They didn't even know my name
Ni siquiera sabían mi nombre
You loved me just the same
Me amabas igual
And you didn't even know my name
Y ni siquiera sabías mi nombre
Outro: C, F, Am, G (Repeat to fade)
Outro: C, F, Am, G (Repetir hasta desvanecerse)