My Name Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C, F, Am, G 4 TIMES
Giriş: C, F, Am, G 4 KEZ
(Verse 1)
(Ayet 1)
It's cold in here
Burası soğuk
Feels like everything's upside down
Her şey tepetaklak olmuş gibi hissettiriyor
I can feel you talking
Konuştuğunu hissedebiliyorum
But I can barely make out the sound
Ama sesi zar zor çıkarabiliyorum
I've been kickin' around these parts
Bu kısımlarda tekmeliyorum
Feels like a year
Bir yılmış gibi geliyor
I'm gonna change this world
Bu dünyayı değiştireceğim
If I ever get out of here
Eğer buradan çıkarsam
She wants to dress me in pink
Beni pembe giydirmek istiyor
Paints my bedroom blue and I just laugh at myself
Yatak odamı maviye boyuyor ve kendime gülüyorum
'Cause only I know the truth
Çünkü gerçeği yalnızca ben biliyorum
(Chorus)
(Koro)
This love is my only emotion
Bu aşk benim tek duygum
Haven't learned any fear, any pain
Hiçbir korkuyu, hiçbir acıyı öğrenmedim
It's kinda funny with all this commotion
Bütün bu kargaşa biraz komik
I guess they've got me to blame
Sanırım beni suçluyorlar
They don't even know my name
Adımı bile bilmiyorlar
They don't even know my name
Adımı bile bilmiyorlar
(Verse 2)
(Ayet 2)
Well I've never felt so ready
Hiç bu kadar hazır hissetmemiştim
I think it's finally time
Sanırım sonunda zamanı geldi
'Cause that big ol' world is waiting
Çünkü o büyük eski dünya bekliyor
And it's mine, all mine
Ve bu benim, hepsi benim
Just then everything got real quiet
Tam o sırada her şey gerçekten sessizleşti
Then it got real bright
Sonra gerçekten parlaklaştı
Then a man took my hand
Sonra bir adam elimi tuttu
Said, "Don't worry, mama's gonna be alright"
"Merak etme, annen iyi olacak" dedi
Then he opened the gate
Sonra kapıyı açtı
And I followed him in
Ve onu takip ettim
Said "You can wait right here
"Burada bekleyebilirsin" dedi
'Til it's your turn again"
'Sıra size gelene kadar'
(chorus)
(koro)
And his love is a one true emotion
Ve onun aşkı tek gerçek duygudur
Heaven knows no fear, no pain
Cennet ne korku bilir, ne acı
I never got to set my wheels in motion
Tekerleklerimi asla harekete geçiremedim
They love me just the same
Beni aynı şekilde seviyorlar
And they didn't even know my name
Ve adımı bile bilmiyorlardı
They didn't even know my name
Adımı bile bilmiyorlardı
You loved me just the same
Sen de beni aynı şekilde sevdin
And you didn't even know my name
Ve adımı bile bilmiyordun
Outro: C, F, Am, G (Repeat to fade)
Outro: C, F, Am, G (Silinmek için tekrarla)