A Good Year for the Roses Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This tune is done justice when performed by George Jones and Alan Jackson on the
Bu şarkı George Jones ve Alan Jackson tarafından seslendirildiğinde hakkını veriyor.
"Bradley Barn Sessions" album.
"Bradley Barn Sessions" albümü.
A Good Year For The Roses By: George Jones
Güller İçin İyi Bir Yıl Yazan: George Jones
I can hardly bare the sight of lipstick
Ruju görmeye zar zor dayanabiliyorum
on the cigar--ettes there in the ashtray
kül tablasındaki puroların üzerinde
lyin? cold the way you left them
yalan mı söylüyorsun? onları bıraktığın gibi soğuk
at least your lips caress--ed them while you packed
en azından toparlanırken dudakların onları okşuyor
And a lip print on a half-filled cup of coffee
Ve yarısı dolu bir fincan kahvenin üzerindeki dudak izi
that you poured and didn't drink
döktüğün ve içmediğin
but at least you thought you wanted it
ama en azından istediğini düşündün
that's so much more than I can say for me
bu benim için söyleyebileceğimden çok daha fazlası
Chorus:
Koro:
But what a good year for the roses
Ama güller için ne güzel bir yıl
many blooms still linger there
birçok çiçek hala orada duruyor
the lawn could stand another mowin?
çimler bir biçme işlemine daha dayanabilir mi?
it's funny, I don't even care
çok komik, umurumda bile değil
and when you turned and walked away
ve sen dönüp uzaklaştığında
and as the door behind you closes
ve arkandaki kapı kapandığında
the only thing I know to say
söylemeyi bildiğim tek şey
it's been a good year for the roses
güller için iyi bir yıl oldu
After three full years of marriage
Tam üç yıllık evlilikten sonra
it's the first time that you haven't made the bed
ilk kez yatağı toplamadın
I guess the reason we're not talkin?
Sanırım konuşmamamızın nedeni?
there's so little left to say, we haven't said
söylenecek çok az şey kaldı, söylemedik
while a million thoughts go runnin? through my mind
milyonlarca düşünce koşuşup dururken? aklımdan
I find I haven't spoke a word
tek kelime konuşmadığımı fark ettim
and from the bedroom those familiar sounds
ve yatak odasından o tanıdık sesler
of our one baby's cryin? goes un--heard
bir bebeğimiz ağlıyor mu? duyulmaz hale geliyor
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla