Seasons of My Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Recorded by: George Jones
Nagrał: George Jones
Writers: George Jones & Darrell Edwards
Pisarze: George Jones i Darrell Edwards
nc
nc
The seasons come, the seasons go
Pory roku przychodzą, pory odchodzą
We get a little sunshine, rain and snow
U nas trochę słońca, deszczu i śniegu
Just the way that it was planned to be
Dokładnie tak, jak to było zaplanowane
But there's no seasons in my heart
Ale w moim sercu nie ma pór roku
While you play the leading part
Podczas gdy ty grasz główną rolę
For the flowers will bloom eternal- ly.
Bo kwiaty będą kwitły wiecznie.
Your leaving, it will bring autumn sorrow
Twoje odejście przyniesie jesienny smutek
And my tears like withered leaves will fall
A moje łzy jak zwiędłe liście spadną
But spring, it could bring some glad to- morrow
Ale wiosna może jutro przynieść trochę radości
And darlin' we could be happy after all.
I kochanie, mimo wszystko moglibyśmy być szczęśliwi.
As it is in natures' plan
Tak jak to jest w planie natury
No season gets the upper hand
Żaden sezon nie ma przewagi
How I tried to keep this fact in mind
Jak bardzo starałem się o tym pamiętać
The trees are bare, the cold winds blow
Drzewa są nagie, wieje zimny wiatr
And by experience we should know
I z doświadczenia powinniśmy wiedzieć
That winter comes, but the spring is close be- hind.
Nadchodzi zima, ale wiosna już blisko.
SOURCE:
ŹRÓDŁO:
GEORGE JONES/KING OF BROKEN HEARTS
GEORGE JONES/KRÓL ZŁAMANYCH SERCE
1965 United Artists UA-3442
1965 United Artists UA-3442