Seasons of My Heart Текст Песни Перевод на Русский

Recorded by: George Jones
Записал: Джордж Джонс
Writers: George Jones & Darrell Edwards
Сценаристы: Джордж Джонс и Даррел Эдвардс
nc
NC
The seasons come, the seasons go
Времена года приходят, времена года уходят
We get a little sunshine, rain and snow
У нас немного солнца, дождя и снега
Just the way that it was planned to be
Именно так, как и планировалось
But there's no seasons in my heart
Но в моем сердце нет времен года
While you play the leading part
Пока ты играешь главную роль
For the flowers will bloom eternal- ly.
Потому что цветы будут цвести вечно.
Your leaving, it will bring autumn sorrow
Твой уход принесет осеннюю печаль
And my tears like withered leaves will fall
И мои слезы упадут, как увядшие листья.
But spring, it could bring some glad to- morrow
Но весна, она может принести радость завтрашнему дню.
And darlin' we could be happy after all.
И, дорогая, в конце концов, мы могли бы быть счастливы.
As it is in natures' plan
Как это задумано природой
No season gets the upper hand
Ни один сезон не берет верх
How I tried to keep this fact in mind
Как я старался помнить об этом факте
The trees are bare, the cold winds blow
Деревья голые, дуют холодные ветры
And by experience we should know
И по опыту мы должны знать
That winter comes, but the spring is close be- hind.
Наступает зима, но весна уже близко позади.
SOURCE:
ИСТОЧНИК:
GEORGE JONES/KING OF BROKEN HEARTS
ДЖОРДЖ ДЖОНС / КОРОЛЬ РАЗБИТЫХ СЕРДЦЕЙ
1965 United Artists UA-3442
1965 Объединенные художники UA-3442