Seasons of My Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Recorded by: George Jones
kaydeden George Jones
Writers: George Jones & Darrell Edwards
Yazarlar: George Jones ve Darrell Edwards
nc
nc
The seasons come, the seasons go
Mevsimler gelir, mevsimler gider
We get a little sunshine, rain and snow
Biraz güneş ışığı, yağmur ve kar alıyoruz
Just the way that it was planned to be
Tam da olması planlandığı gibi
But there's no seasons in my heart
Ama kalbimde mevsimler yok
While you play the leading part
Sen başrolü oynarken
For the flowers will bloom eternal- ly.
Çünkü çiçekler sonsuza kadar açacak.
Your leaving, it will bring autumn sorrow
Gidişin sonbahar hüznü getirecek
And my tears like withered leaves will fall
Ve gözyaşlarım solmuş yapraklar gibi düşecek
But spring, it could bring some glad to- morrow
Ama bahar yarın bazılarına mutluluk getirebilir
And darlin' we could be happy after all.
Ve sevgilim sonuçta mutlu olabiliriz.
As it is in natures' plan
Doğanın planında olduğu gibi
No season gets the upper hand
Hiçbir sezon üstünlük sağlayamıyor
How I tried to keep this fact in mind
Bu gerçeği nasıl aklımda tutmaya çalıştım
The trees are bare, the cold winds blow
Ağaçlar çıplak, soğuk rüzgarlar esiyor
And by experience we should know
Ve deneyim yoluyla şunu bilmeliyiz
That winter comes, but the spring is close be- hind.
O kış geliyor ama bahar yaklaşıyor.
SOURCE:
KAYNAK:
GEORGE JONES/KING OF BROKEN HEARTS
GEORGE JONES/KIRIK KALPLERİN KRALI
1965 United Artists UA-3442
1965 Birleşik Sanatçılar UA-3442