A Little Heaven's Rubbing Off on Me Versuri Traducere în Română

A Little Heaven's Rubbing Off On Me
Un mic rai se freacă de mine
By George Strait
De Strâmtoarea George
I used to like making love and then getting up and never having to explain
Îmi plăcea să fac dragoste și apoi să mă trezesc și să nu trebuiască să explic
I've always been free, I never could see me draggin' no ball and chain
Întotdeauna am fost liber, nu m-am văzut niciodată trăgând minge și lanț
I like running around and being tied down never was my cup of tea
Îmi place să alerg și să fiu legat niciodată nu a fost ceașca mea de ceai
But since I've been holding an angel, a little heaven's rubbing off on me
Dar de când țin în brațe un înger, un pic de rai se întinde pe mine
Chorus:
Refren:
And I'm beginning to like just sittin' and holding hands
Și începe să-mi placă doar să stau și să mă țin de mână
Looking in to her eyes I'm thinking about future plans
Privind în ochii ei, mă gândesc la planuri de viitor
And then I get the feeling that the life that I'd been leading ain't all it's cracked up to be
Și apoi am senzația că viața pe care o duceam nu este tot ceea ce s-a crezut să fie
Since I've been holding an angel, a little heaven's rubbing off on me
De când țin un înger în brațe, un pic de rai se freacă de mine
I used like to spend the night, sittin' on an old bar stool
Îmi plăcea să petrec noaptea, stând pe un scaun de bar vechi
Drinkin' wine and killing time with all of those other fools
Să bem vin și să omorâm timpul cu toți ceilalți proști
But since you took my hand, I think I understand, it ain't the way it outta be
Dar, din moment ce m-ai luat de mână, cred că înțeleg, nu este așa
Since I've been holding an angel, a little heaven's rubbing off on me
De când țin un înger în brațe, un pic de rai se freacă de mine
And since I've been holding an angel, a little heaven's rubbing off on me
Și de când țin un înger în brațe, un pic de rai se freacă de mine