Arkansas Dave Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Year: 2009
Yıl: 2009
D(4)----0--0h2--2--2p0-----2-------0--0h2-----------2--0------0--2--0----|
D(4)----0--0h2--2--2p0-----2-------0--0h2-----------2--0------0--2--0----|
He rode up on a winter day
Bir kış gününde yola çıktı
Steam risin? off a streak face bay
Buhar yükseliyor mu? bir çizgi yüz körfezinin dışında
Said you probably know my name
Muhtemelen adımı bildiğini söyledin
If you don't it's Arkansas Dave
Eğer yapmazsan burası Arkansas Dave
He talked of fifteen years ago
On beş yıl öncesinden bahsetmişti
And how he got the bay he rode
Ve bindiği körfezi nasıl aldı
Said he killed a man in Ohio
Ohio'da bir adamı öldürdüğünü söyledi
First man he killed first horse he stole
İlk öldürdüğü adam çaldığı ilk at
It was a long road for Arkansas Dave
Arkansas Dave için uzun bir yoldu
He shot and left him where he laid
Vurup yattığı yerde bıraktı
He said he'd never forget that winter day
O kış gününü asla unutmayacağını söyledi
He rode off on a streak faced bay
Çizgi yüzlü bir körfeze doğru yola çıktı
I stood up and I shook his hand
Ayağa kalktım ve elini sıktım
Told no one that I knew this man
Kimseye bu adamı tanıdığımı söylemedim
Started makin? up a plan
Yapmaya başladın mı? bir plan hazırla
Bout how I'd deal him his last hand
Ona son elini nasıl vereceğim hakkında
Didn't take him long to come unwound
Çözülmesi uzun sürmedi
He jumped up and gunned two men down
Ayağa fırladı ve iki kişiyi vurdu
Ran outside to leave the town
Kasabayı terk etmek için dışarı koştum
But ole? bay was nowhere to be found
Ama öyle mi? körfez hiçbir yerde bulunamadı
Key Shift: D
Tuş Değiştirme: D
I head out with my forty four
Kırk dördümle yola çıkıyorum
And when he walked back through the door
Ve kapıdan geri döndüğünde
I shot till I could shoot no more
Artık ateş edemeyene kadar ateş ettim
And Dave Rudabough fell to the floor
Ve Dave Rudabough yere düştü
It was the end of the road for Arkansas Dave
Arkansas Dave için yolun sonuydu
I shot and left him where he laid
Vurdum ve onu yattığı yerde bıraktım
I'll never forget that winter day
O kış gününü asla unutmayacağım
I rode off on a streak faced bay
Çizgi yüzlü bir körfeze doğru yola çıktım
No I'll never forget that winter day
Hayır o kış gününü asla unutmayacağım
When I rode home on Daddy's streak face bay
Babamın çizgi yüz körfezinde eve döndüğümde
*p = pull off
*p = çek
h = hammer on
h = çekiçle vur
**First Tab...found the chords, made the actual intro tab. I always listen to George,
**İlk Sekme...akorları buldum, gerçek giriş sekmesini yaptım. Her zaman George'u dinlerim.
so I'm pretty sure it's right, just listen to the song for the rhythms and minor
bu yüzden doğru olduğundan oldukça eminim, sadece ritimler ve minör için şarkıyı dinleyin
changes in chord locations.
akor konumlarındaki değişiklikler.
Here is a link to it: http://www.youtube.com/watch'v=9nPwiIOUpZs . Thanks!
İşte bir bağlantı: http://www.youtube.com/watch'v=9nPwiIOUpZs . Teşekkürler!
at 0:56 seconds. Listen close, it is pretty STRAIT forward.
0:56 saniyede. Yakından dinleyin, ilerisi oldukça DÜZ.